 |  | Hej! Mit navn er Pex!Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :) |
| |
Mikael Rying
| |
| | De här fasta gängen som mc-gängen Bandidos och Hells Angels ser vi nästan inte i dag i de här sammanhangen. Det har övergått till kriminella nätverk som är mer svåröverblickbara. Det gör att det är svårt att ringa in personer och veta vilka man ska rikta in sig på vid en utredning. (16 nov 2016, på en intervju om gängrelaterade dödsskjutningar)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
De (=dom) här fasta gängen
som (=såsom) mc-gängen Bandidos
och (=et, samt) Hells Angels ser vi
nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) inte (=ej, icke) i dag i
de (=dom) här sammanhangen. Det har övergått
till (=åt, mot) kriminella nätverk
som (=såsom) är (=befinner sig, vara) mer svåröverblickbara. Det
gör (=utför) att det
är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att
ringa (=måttlig, skral, betydelselös, liten, bagatellartad, lindrig, svag, obetydlig, smått, få, späd, telefonera, otillräcklig, knapphändig, oansenlig) in personer
och (=et, samt) veta (=känna till, kunna) vilka
man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) rikta (=ställa, vetta, justera, räta upp, styra) in sig
på (=ettrig, kungen, villig) vid (=intill, utbredd, bred, samman) en (=någon) utredning. (=prövning, undersökning)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: