Stefan Löfven

Den som tänker partyknarka ikväll ska veta att de finansierar de här gängen. Eller om du köper en produkt som är så billig att du anar att det måste vara något fel. Gör inte det, det gagnar de kriminella gängen. (30 aug 2019, i en intervju med SVT:s politiska kommentator Mats Knutson.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) tänker partyknarka ikväll ska (=skall) veta (=känna till, kunna) att de (=dom) finansierar de (=dom) här gängen. Eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) köper (=handlar) en (=någon) produkt (=alster, verk, vara) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) billig (=slampig) att du (=ni) anar att det måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) något fel. (=brist) Gör (=utför) inte (=ej, icke) det, det gagnar de (=dom) kriminella gängen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den som tänker partyknarka ikväll, den ska veta att den är med och finansierar de här gängen. (3 feb 2023, i augusti 2019 under en debatt om partyknarkandet och dess koppling till gängvåld.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De här fasta gängen som mc-gängen Bandidos och Hells Angels ser vi nästan inte i dag i de här sammanhangen. Det har övergått till kriminella nätverk som är mer svåröverblickbara. Det gör att det är svårt att ringa in personer och veta vilka man ska rikta in sig på vid en utredning. (16 nov 2016, på en intervju om gängrelaterade dödsskjutningar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag måste förklara för kunderna varför våra produkter är dyrare och konsumenterna måste vara medvetna om att köper de en produkt som är billig, trots att den har skickats över halva jorden, så finns det en anledning till att den är så billig. (19 maj 2013, under en intervju i en nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi pratar inte om kvinnornas roll i de kriminella gängen. Jag upplever att det är någonting vi glömmer, samtidigt som vi får indikationer på att kvinnornas kriminalitet i gängen ökar. (24 feb 2021, i nyhetsartikeln när han talar om kvinnors roll i kriminella gäng.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Var och varannan människa köper narkotika i Sverige. De pengarna går rakt ner i fickorna på de kriminella gängen. (30 sep 2022, på en pressträff om den senaste tidens skjutningar och sprängningar i samhället.)

Hjælp til - skriv in på dansk: