Sofia Wallström

Det är ju tyvärr en del ljusskygga aktörer som försöker komma undan vår tillsyn. Man har ambulerande adresser och poppar upp på lite olika ställen, på Instagram och olika kanaler. Så en stor del av jobbet för oss nu är att inte släppa, att visa att vi inte ger oss. (30 maj 2022, nyhetsartikel om kraftig ökning av anmälningar om skönhetsingrepp) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju tyvärr (=dessvärre) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) ljusskygga aktörer som (=såsom) försöker komma (=ejakulera, dyka upp) undan (=bort) vår tillsyn. (=övervakning, passning, uppsikt) Man (=idiot, kille, karl) har ambulerande adresser och (=et, samt) poppar upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) lite (=få) olika (=skilda) ställen, på (=ettrig, kungen, villig) Instagram och (=et, samt) olika (=skilda) kanaler. Så (=odla, plantera) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) jobbet för (=ty, förut, stäv) oss nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) att inte (=ej, icke) släppa, (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) att visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) att vi inte (=ej, icke) ger oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är mängder med mindre undergrupper som är lite självorganiserade och som samtalar med varandra på olika krypterade appar. Det är en slags katt- och råttalek med polisen eftersom de hackar sig in på de olika apparna och försöker ta sig in i nätverken. Det finns inte en stor organisatör. (17 jun 2019, i en artikel om protesterna i Hongkong)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla är väl överens om att det inte är acceptabelt att det kastas in olika typer av pyroteknik. Där uppfattar jag att det finns en väldigt stor samsyn i olika aktörer kring fotbollen. (21 okt 2024, efter kaosscenerna under Stockholmsderbyt mellan Hammarby och Djurgården, där matchen avbröts på grund av inkastade föremål.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det klart man försöker följa så mycket man kan av alla motorsporter, man är ju liksom intresserad av alla olika. Sen är det kul att komma hit, det är många olika klasser som man inte har så mycket koll på så då får man lite uppdatering på det. (14 aug 2016, när Marcus Ericsson pratade om att hålla koll när han själv inte kör)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men kvinnor och män är inte exakt likadana. Vi accepterar att män och kvinnor gör lite olika val i livet, att man har lite olika prioriteringar. Det leder till att vi landar i olika arbeten, att vi gör lite olika val. (28 apr 2013, en debatt i Agenda om SD:s kvinnosyn)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite svårt att få grepp om vad som har hänt just nu. Vi har fått olika uppgifter från fyra-fem olika adresser. (20 feb 2014, när det hände att en spårvagn ska ha beskjutits i samband med skottlossningarna på norra Hisingen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: