Michael Tjernström

Vi får förbereda oss på regnigare och mildare vintrar. Det känns lite lustigt när man tittar ut genom fönstret just nu men i medeltal blir det faktiskt så. (20 mar 2018, i nyhetsartikeln om klimatförändringar i länet) Hjælp til - skriv in på dansk: Valg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får förbereda (=rusta, planera, preparera) oss på (=ettrig, kungen, villig) regnigare och (=et, samt) mildare vintrar. Det känns lite (=få) lustigt när man (=idiot, kille, karl) tittar ut genom (=igenom) fönstret just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) men (=ändock, skada) i medeltal (=genomsnitt, snitt, genomsnittlig) blir det faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) så. (=odla, plantera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vintrarna kommer att påverkas mer än somrarna, vi får räkna med regnigare och mildare vintrar. Redan i dag syns att våren kommer tidigare och hösten varar längre. (20 mar 2018, nyhetsartikel från 2018.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vintrarna kommer att påverkas mer än somrarna, vi får räkna med regnigare och mildare vintrar. Redan i dag syns att våren kommer tidigare och hösten varar längre, sammanlagt är det kanske en månads förändring sett över lång tid. (20 mar 2018, artikel om att Sveriges medeltemperatur har ökat sedan 1900)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag bara njuter av att vara här. Det känns overkligt ibland, men då tittar jag bara ut genom fönstret från mitt hotellrum och ser Madison Square Garden. Det känns fantastiskt. (29 apr 2022, nyhetsartikel om boxningsgala i Madison Square Garden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu blir det mildare, mycket mildare faktiskt. På tisdagen blir det plusgrader. (5 jan 2024, förklaring av väderförändringarna i Jämtlands län under vintern 2023-24.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Milda vintrar är en utmaning och blir de ännu mildare har vi ytterligare utmaningar gällande inventeringen. (29 sep 2019, i en nyhetsartikel om varginventering i Värmland)

Hjælp til - skriv in på dansk: