Anthony H. Cordesman

Amerika och dess allierade står inför många risker och problem i Irak, men det är alldeles för lätt att rycka nederlaget ur osäkerhetens käftar.  America and its allies face many risks and problems in Iraq, but it is all too easy to snatch defeat from the jaws of uncertainty. Hjælp til - skriv in på dansk: Irak

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Amerika och (=et, samt) dess allierade står inför (=före) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) risker och (=et, samt) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) i Irak, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att rycka (=dra, slita) nederlaget ur (=klocka) osäkerhetens käftar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Skönheten med att vara en naturlig skådespelare är bara att vara sig själv utan att fastna i hur man tror att en roll bör spelas. Fördärvet många nybörjare står inför är att inte veta att det naturliga räknar mycket mer än förespeglingen av att vara någon annan. Ju mer naturlig du är, desto mer övertygande blir den tolkade rollen. Fördärvet många professionella står inför är att förespegla att vara naturlig till slut kommer ikapp dem.

The beauty about being a natural actor is just being yourself without getting caught up with how you think a role should be performed. The horror many novices face is not knowing that the natural counts much more than the pretention of being somebody else. The more natural you are then the more convincing the interpreted role will be. The horror many professionals face is that pretending to be natural eventually catches up with them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett av de allvarligaste problem som psykologin står inför är att förknippa sig själv med livet. En teori som inte på något sätt har med livet att göra är värdelös.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lätt att rycka på axlarna om de är fria från bördor.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns alldeles för många sätt att göra av med pengar, och alldeles för få sätt att komma över dem.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Et menneske sidder lige så mange risici, som det løber  En människa sitter lika många risker som den springer. Henry David Thoreau (1817-1862)