Deana Bajic

Under fredagen kommer det fortsätta att blåsa och ovädret kommer att dra östrerut. Samtidigt drar snöbyar in, vilket leder till värsta tänkbara vädersituation. Sikten kommer att vara väldigt dålig, det blir drivbildning och hårda vindar så blåsigt att det kan fälla träd. (10 jan 2019, förklarar förväntningarna för fredagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) fredagen kommer det fortsätta (=fortgå, gå vidare) att blåsa (=narra, lura) och (=et, samt) ovädret kommer att dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) östrerut. Samtidigt (=takt) drar snöbyar in, vilket leder till (=åt, mot) värsta tänkbara vädersituation. Sikten kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) väldigt (=enormt, himla, oerhört) dålig, (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) det blir drivbildning och (=et, samt) hårda vindar så (=odla, plantera) blåsigt att det kan (=har kunskap i) fälla (=giller, fallgrop, avverka) träd.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När vi fick rapporten så kan vi konstatera att det kommer att blåsa upp till 30 meter per sekund och att det blir väldigt kraftiga vindar mellan Gotland och fastlandet. (1 jan 2019, under onsdagen när färjorna ställs in)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det värsta som kan hända är att när man sedan samlas till hösten ser att många unga inte kommer beroende på att en del ledare har lagt av. Då kommer föreningarna att säga att man fyrdubblar avgifterna. Vilket man i väldigt rika kommuner och rika områden kommer att ha råd med, men man kommer ha väldigt svårt att bära det i områden som är utsatta. (23 jun 2020, i en intervju med TT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När den drar in över kusten kommer det att vara en klass 1-orkan och det kommer att blåsa kraftigt. Orkaner förkommer i princip varje år men så här kraftiga är inte vanliga. (6 jul 2024, orkanen Beryl rör sig in över USA och mot Texas.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ser väldigt dåligt ut, det kommer att vara ungefär fem plusgrader, det kommer bli blåsigt och vi har en klass 1-varning i fjällen. Och på detta så lär vi också till och från få en del regn. Det ser inte mycket bättre ut senare i veckan heller, det kan till och med bli storm på lördag. (13 feb 2019, i samband med väderprognosen för Åre)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror vi kommer att se ett långvarigt krig. Nu blir det vinter i Syrien, det blir regnigt och kallt. Rebellerna kanske drar sig tillbaka till områden som man behärskar, hämtar kraft. Assad kommer nog att fortsätta sätta press, men jag vet inte vad som rör sig i huvudet på de som befinner sig utanför Assads inre krets, om de ser det som ett alternativ att ge upp och gå över till rebellerna. I så fall kan det bli ett snabbt händelseförlopp. Men det är inte på slagfältet det kommer att avgöras. (16 nov 2012, när Stefan Ring pratar med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk: