Sineva Ribeiro

Finns det några så är det våra som behöver vila och återhämtning. (22 dec 2022, intervju med SVT Nyheter om den pressade situationen inom sjukvården på grund av smittoläget och bristen på personal.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Finns det några så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det våra som (=såsom) behöver vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) och (=et, samt) återhämtning. (=tillfrisknande, rekreation)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Olika spelare har olika behov - några behöver inga lediga dagar, några behöver två eller tre lediga dagar; några killar behöver fysisk vila, några behöver mental vila.

There are different needs for each player — some don't really need days off, some need two or three days off; some guys need a physical break, some need a mental break,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Personalen behöver vila och återhämtning. (11 maj 2021, när det nämndes att personalen på Södertälje sjukhus kommer med stor sannolikhet kunna få fyra veckors semester i sommar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har varit lite förberedda, men man hade ju hoppats – för vi behöver vila och återhämtning. (12 jun 2020, i maj när sjukhusledningen lovade fyra veckors semester i sommar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De behöver den här ledigheten mer än någonsin. Folk sliter verkligen. Vi är oroade att arbetsgivaren inte ska lyckas planera ledigheten så att de får den vila och återhämtning de behöver. (19 apr 2020, under diskussionen om vårdpersonalens semesterperiod)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man undrar när det här ska sluta och hur länge våra medlemmar ska orka med. Och när ska de få sin vila och återhämtning om inte under sommaren? (23 feb 2023, diskussion om semesterflytt och arbetsbelastning inom vården i Region Norrbotten.)

Hjælp til - skriv in på dansk: