Malin Grape

Om någon testar positivt ska man provta alla på enheten där personen bor. Även de som inte har symtom. (29 maj 2020, presskonferens fredag) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) testar positivt ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) provta alla (=varje, samtliga) på (=ettrig, kungen, villig) enheten där personen bor. Även (=också) de (=dom) som (=såsom) inte (=ej, icke) har symtom. (=tecken, symptom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Många testar positivt på fartyget men det beror på att vi testar alla ombord, oavsett deras medicinska tillstånd. Och 70 procent av dem som testar positivt visar inga symtom alls. (17 feb 2020, intervju med The Guardian)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den är sannolikt större än för yngre barn. Däremot kan man inte säga att just gymnasieelever är mer smittsamma än andra för att de oftare testar positivt. Det beror ju helt på vilka individer som går och testar sig. Om det främst är gymansieelever med mycket symptom som testar sig, eller gymnasieelever där någon annan i familjen redan har covid-19, så ökar förstås andelen gymnasieelever som testar positivt. (3 dec 2020, under ett intervju om stängningen av gymnasieskolor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla är dubbelvaccinerade och de flesta som testar positivt har inga symtom. (27 dec 2021, när Lars Melin pratade om smittorisken för Sara Hector och andra svenska alpinister efter att Mikaela Shiffrin testats positivt för covid-19.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om provet visar negativt kan personen lika gärna börja hosta tre timmar senare. Blir det positivt har personen kanske viruset, men är inte smittsam. När det handlar om att följa alla som utsatts är det rimliga att testa när de får symtom – då vet vi säkert. (4 feb 2020, citatet togs i ett uttalande till SVT Nyheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mitt viktiga råd är att stanna hemma om du har symtom även om du just nu inte kan provta dig. (1 nov 2020, region Stockholm gör paus i fyra dagar på grund av kö för hemtest för covid-19.)

Hjælp til - skriv in på dansk: