Erika Janson - Kommunikationsansvarig på Tallink Silja Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Det är ett otroligt tungt besked att ge och folk är ledsna, vi vill ju inget hellre än att se full besättning på fulla fartyg men så ser det inte ut i nuläget. (3 jul 2020, intervju med Aftonbladet.)
Det är(=befinner sig, vara) ett otroligt(=fantastiskt)tungt(=svår, mödosamt, mödosam)besked(=svar) att ge(=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka)och(=et, samt)folk(=människor)är(=befinner sig, vara) ledsna, vi vill ju inget(=ingenting) hellre än att se(=betrakta, kolla, kika, titta, skåda)full(=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet)besättning(=manskap)på(=ettrig, kungen, villig) fulla fartyg(=båt, skepp)men(=ändock, skada)så(=odla, plantera) ser det inte(=ej, icke) ut i nuläget.