Per-Arne Karlsson

Politikerna bestämde att etanolmarknaden var mogen och ryckte bort alla ekonomiska morötter på en gång. I stället kom dieselbilar i ropet innan man förstod hur smutsiga de var och elbilar blev det hetaste. (17 nov 2019, nu) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Politikerna bestämde att etanolmarknaden var (=varje, varenda, vart) mogen och (=et, samt) ryckte bort (=undan, dän) alla (=varje, samtliga) ekonomiska morötter på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) gång. (=väg, passage) I stället kom dieselbilar i ropet innan (=före) man (=idiot, kille, karl) förstod hur (=hurdan) smutsiga de (=dom) var (=varje, varenda, vart) och (=et, samt) elbilar blev det hetaste.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade gjort bogey på det 18:e hålet under alla de tre första ronderna och bestämde att jag i dag i stället skulle göra ett bra slag. Jag förstod inte hur nära det var innan jag hörde publikens reaktioner. (1 mar 2020, efter att ha säkrat segern i Europatourtävlingen i Australien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jimmie blev rädd och ryckte till. När bilen ryckte till och körde i väg i en väldans fart förstod han inte riktigt vad som hade hänt. Han blev rädd. (21 aug 2019, i bilen när en smällare exploderade utanför.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer säkert nå 100% innan målet som regeringen satt upp: noll sålda nya fossilbilar 2025. Bara politikerna inte är för snabba med att momsbelägga elbilar, tillägger hon. (26 mar 2022, någonstans i Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det regnade så häftigt, att alla svin blev rena och alla människor smutsiga.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag funkar så att jag tar alla utmaningar jag kan få, jag är en ganska modig person och samtidigt var det en möjlighet som kommer en gång i livet. Det inspirerade mig och jag bestämde mig för att efter avslutad karriär ska jag coacha. Jag är otroligt tacksam över att jag blev upptäckt. (18 nov 2015, när hon pratade om hur hon fick sin chans att jobba med det svenska U16-landslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk: