Christer Thörnqvist

Men från ett amerikanskt perspektiv är samtidigt ett år inte så mycket, det är inte samma organisering av arbetsmarknaden där som i Sverige och Europa med arbetsdomstolar och liknande, utan man är van att parterna själva försöker lösa konflikter. Till exempel var Hollywoodstrejken ju långvarig. (27 okt 2024, docent i arbetsvetenskap vid Högskolan i Skövde kommenterar strejken från ett amerikanskt perspektiv) Hjælp til - skriv in på dansk: Teslastrejken

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) från (=av) ett amerikanskt perspektiv (=synvinkel, syn, synsätt) är (=befinner sig, vara) samtidigt (=takt) ett år inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) samma (=likadan, likadana, dito) organisering av (=avbruten, från, bruten) arbetsmarknaden där som (=såsom) i Sverige och (=et, samt) Europa med (=tillsammans) arbetsdomstolar och (=et, samt) liknande, (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) utan man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) van (=rutinerad, erfaren) att parterna själva försöker lösa (=fixa, frigöra, knäcka) konflikter. Till (=åt, mot) exempel var (=varje, varenda, vart) Hollywoodstrejken ju långvarig. (=utdragen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Att hålla undan för Maja är viktigare än själva tävlingen, samtidigt vill jag inte tänka på det för mycket, det ska ju inte vara mitt huvudfokus när jag är här utan försöker samtidigt spela mitt spel. (26 nov 2022, inför den sista rundan av finalen på Europatouren i Costa del Sol, där hon leder med ett slag före Maja Stark.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige exporterar mycket el, men de få dagar vi inte gör det, då köper vi bland annat vattenkraft från Norge. Det här går att lösa, och vi har inte 15 till 20 år på oss att lösa det. (7 dec 2018, i torsdagens debatt i Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag som minister ska inte lägga mig i hur parterna förhandlar sina kollektivavtal, utan det är någonting som görs enligt den modell vi har i Sverige där parterna får sköta det själva. Och jag har fullt förtroende för att de kommer att hitta en lösning. (12 apr 2023, i samband med protester mot EU:s arbetsdirektiv och dess inverkan på vissa yrkesgrupper i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ska inte bidra till en försämrad transatlantisk relation men vi ska inte heller ta amerikanskt engagemang för givet. Vi ska stärka oss själva, Europa och Natos förmågor. (7 mar 2025, på en pressträff efter mötet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men från amerikanskt perspektiv har det egentligen inte hänt särskilt mycket som motiverar det nya tonläget. (27 apr 2017, under diskussionen om hur stort det militära hotet från Nordkorea är.)

Hjælp til - skriv in på dansk: