|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Innan (=före) vi går pratar vi om (=runt, ifall, försåvitt) att vi ska (=skall) hålla (=greppa) handen hela (=alltsammans, läka) vägen till (=åt, mot) affären (=butik) och (=et, samt) vad (=hur sa) vi ska (=skall) köpa. (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) Vi pratar även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) vi inte (=ej, icke) ska (=skall) köpa, (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) men (=ändock, skada) bestämmer att det går bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att få (=lite, ringa, erhålla) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) tidningarna till (=åt, mot) exempel.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Bo Hejlskov Elvén
Liknande ordspråk:
 Jag får ofta frågan av andra, varför sätter du potatis när det är så billigt att köpa på affären? Och visst är det billigt att köpa, men den dagen det inte finns potatis att köpa i affären, har jag min egen sättpotatis och kunskapen hur man odlar den. (12 jan 2018, karin talar om att odla sin egen potatis och kunskap om att odla den.) |
| Jag har letat efter ett hus att köpa i USA. I morse tittade jag på mitt bankkonto och upptäckte att jag inte hade några pengar eftersom jag skickat dem till (Syd)korea så jag behövde pengarna för att köpa huset. Och nu kan jag köpa ett hus. (20 dec 2020, efter vinsten på LPGA-tourens final i Naples, Florida) |
| Vi pratar om ett behov nu som handlar om 150.000 personer som har kommit till Sverige nyligen, som inte har gymnasieutbildning och som inte talar svenska. Vi pratar om en annan dimension än den regeringen pratar om. (18 apr 2017, debatt med Magdalena Andersson i Aktuellt) |
| Att vi betalar ut pengar på asylmottagningarna gör att det kan vara lukrativt för vissa att komma hit. Då är det bättre att du får ett kort som inte kan användas till att ta ut kontanter men till att köpa med i affären. (4 dec 2016, när hon pratar om regeringens förslag om elektroniska matkuponger.) |
