Bo Hejlskov Elvén

De vill veta vad som förväntas av dem. Det är bara det att vi vuxna inte är så bra på att berätta om det förrän vi är mitt i situationen. (8 feb 2018, under förklaringen om att barn vill veta vad som förväntas av dem.) Hjælp til - skriv in på dansk: Val 2018 – Vård

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) vill veta (=känna till, kunna) vad (=hur sa) som (=såsom) förväntas av (=avbruten, från, bruten) dem. (=dom) Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) det att vi vuxna inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) på (=ettrig, kungen, villig) att berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) om (=runt, ifall, försåvitt) det förrän vi är (=befinner sig, vara) mitt (=kärna) i situationen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Du kommer att berätta mig vad jag vill veta. Det är bara en fråga om hur mycket du vill att det ska göra ont.

You're going to tell me what I want to know. It's just a question of how much you want it to hurt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har hört något återges men jag vet inte allt som har sagt och vill egentligen inte veta någonting förrän det här är över och man har tid att bearbeta. Jag vill inte bli ledsen medan vi håller på. (17 feb 2017, hasse Andersson pratar om hur han undviker att läsa kritik under Melodifestivalen 2017.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har själv varit sjuk i över tio år och bara blivit sjukare av den vård jag fått – men jag kan inte få någon utredning i Västerbotten eftersom ingen vill/kan utreda här. Jag förväntas åka till Stockholm trots att jag blir försämrad av att lämna mitt hem. (17 nov 2019, när intervjun gjordes via mejl.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bilderna dyker bara upp och då kan man bli ganska chockad och sen skämmas när man sett nåt man inte får se. Det kan göra att det kan bli svårare för barn att berätta det för vuxna. (12 dec 2023, i Lilla Aktuellt för vuxna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade inte hört något om detta förrän jag fick veta det av en slavättling i Brasilien som tyckte att mitt efternamn hade bidragit till hans släkts hemska öde. Jag blev helt chockad och tänkte: varför har jag aldrig fått veta detta i skolan? (18 jun 2020, i ett intervju med Kulturnyheterna om sin föreslagna komplettering av statyn av Louis De Geer.)

Hjælp til - skriv in på dansk: