Reyhaneh Ahangaran

Bilderna dyker bara upp och då kan man bli ganska chockad och sen skämmas när man sett nåt man inte får se. Det kan göra att det kan bli svårare för barn att berätta det för vuxna. (12 dec 2023, i Lilla Aktuellt för vuxna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bilderna dyker bara (=enda, enbart, endast) upp (=opp) och (=et, samt) då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) bli (=bliva) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) chockad och (=et, samt) sen (=försenad) skämmas när man (=idiot, kille, karl) sett nåt man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) får se. (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) Det kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) att det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) svårare för (=ty, förut, stäv) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) att berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) det för (=ty, förut, stäv) vuxna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vill inte att någon ska skämmas eller känna att de inte vågar berätta. Det handlar inte om att vara modig, det handlar om att berätta när man är redo. Jag vill hjälpa barn att inte klandra sig själva eller skämmas. Nu berättar jag inte för min egen skull, utan för andras. (22 okt 2021, i en intervju med The Times när han berättade att han blev sexuellt utnyttjad som barn)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ett ganska stort universum som vuxna inte har koll på. Det var ett mord på en idrottsplats för ett tag sen och det vet jag att ganska många barn i Stockholm har sett klipp från. (12 dec 2023, i specialprogrammet Lilla Aktuellt för vuxna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ungdomar med spritpåsar kan vi stoppa på stan, men det kan vi inte göra med vuxna. Det kan ju vara smuggelsprit i deras påsar också. Vuxna är svårare att komma åt. (11 nov 2016, i en artikel om att smuggelsprit är vanligare bland vuxna i Östergötland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barn hittar inte på saker för att göra vuxna nöjda i ett första skede. Men när de hörs många gånger, under lång tid och med ledande frågor, där det kanske till och med förekommer hot att ”om du inte svarar på det här så får du komma tillbaka”, kan de berätta saker som inte har hänt. (10 maj 2017, när hon pratar om barns förmåga att motstå press.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barn måste bli klassade som barn, det är jätteviktigt. Det är vad vi kommer fokusera på i den här studien, att ett barn får vara barn. Däremot koncentrerar vi oss inte på att vuxna klassas som vuxna. (20 feb 2017, när han förklarar målet med studien på Blekinge Tekniska Högskola.)

Hjælp til - skriv in på dansk: