Magdalena Andersson

Det är verkligen ett tecken på att regeringen inte har lyckats särskilt väl i förhandlingarna nere i Bryssel. (11 dec 2012, efter Anders Borgs förhandlingstaktik om bankunionen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Eurokrisen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) ett tecken (=märke, kännemärke, fingervisning, symtom, vink, omen, symbol, spår, indikation, signal) på (=ettrig, kungen, villig) att regeringen inte (=ej, icke) har lyckats särskilt (=unikt, speciellt) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) i förhandlingarna nere (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) i Bryssel.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Politiken ska hålla tassarna borta. Oavsett om det är den svenska regeringen eller nere i Bryssel. (3 dec 2021, i nyhetsartikeln när Susanna Gideonsson talar om regeringens och EU:s roll i frågan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Cameron gjort ett fantastiskt arbete i förhandlingarna med Bryssel men att resultatet inte i grunden förändrar EU. (21 feb 2016, till journalister)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man har också tagit en militärbas och erövrat fordon därifrån. Att man har lyckats så väl på den här stora bredden, det överraskar. Det pekar verkligen på det israeliska misslyckandet, att man inte lyckats få förvarning eller lyckats möta det här förrän det är alldeles för sent. (9 okt 2023, i en kommentar om Hamas attack mot Israel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förhandlingarna fortsätter här i Bryssel. (13 dec 2020, vid en kort pressträff.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi känner oss överkörda. Man antar nya lagar nere i Bryssel, i EU-kommissionen och man pratar inte ens med oss lantbrukare och våra intresseorganisationer. (16 mar 2024, under en traktordemonstration i Växjö mot nya EU-lagar, där lantbrukare protesterade mot Naturrestaureringslagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: