Maria Malmer Stenergard

Exakt var gränsen går för att leva hederligt får en utredare titta på, men det är klart att det inte handlar om en enstaka fortkörning. Vi tycker också att det är rimligt att man behärskar svenska språket och att man har egen försörjning. (7 sep 2023, under torsdagen beslutade regeringen om nya direktiv till utredningen om hur kraven för svenskt medborgarskap ska skärpas – och stärkas.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) var (=varje, varenda, vart) gränsen går för (=ty, förut, stäv) att leva hederligt får en (=någon) utredare (=undersökare) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på, (=ettrig, kungen, villig) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det inte (=ej, icke) handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) enstaka (=udda, sporadisk) fortkörning. Vi tycker (=anser) också (=även, likaså) att det är (=befinner sig, vara) rimligt att man (=idiot, kille, karl) behärskar svenska språket och (=et, samt) att man (=idiot, kille, karl) har egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) försörjning. (=livnära, uppehälle)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

För dem som ännu inte behärskar det svenska språket måste fokus läggas på språkinlärning – språket är nyckeln till att kunna få en anställning. (19 apr 2018, nyhetsartikel om Vänsterpartiets förslag för att få ner arbetslösheten i länet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Behörigheten blir lidande på grund av att eleverna inte klarar av det svenska språket, som är ett behörighetskrav. Det svenska språket bedöms på svenska. NO-ämnen, till exempel, behöver inte bedömas i det svenska språket. Där handlar det om att eleverna ska kunna visa sina förmågor på sitt modersmål med hjälp av studiehandledning och med svenska begrepp. Därför får många godkänt i flera ämnen, men får svårt med gymnasiebehörigheten. (14 mar 2018, när rektorn på Kronan i Trollhättan pratar om skolans framgång)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ska ha bott i Sverige längre och det ska finnas tydliga krav på ett hederligt levnadssätt och krav på egen försörjning, säger statsministern. Även kraven på svenska och samhällskunskap ska skärpas. (6 jun 2023, i ett tal hemifrån sin trädgård i Strängnäs.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tänk dig att du kommer till ett land där du inte kan språket och att du ska vara med en lektion som handlar om människokroppen, som du ändå kan en del om. Men eftersom du inte behärskar språket sitter du ändå där i 40 minuter och bara gissar vad läraren säger. Men har du fått studiehandledning innan och lärt dig några ord och begrepp på det nya språket så hänger du med betydligt bättre. (28 okt 2019, i en intervju om vikten av studiehandledning på modersmål)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det beror på vad man vill med språket. De elever som har svenska som sitt förstaspråk får också undervisning i svenska i skolan, trots att de redan kan svenska. Att lära sig ett språk innebär inte bara att du pratar, utan du lär dig mer om språket. (4 sep 2018, nyhetsartikel om modersmålsundervisning)

Hjælp til - skriv in på dansk: