Anders Jakobsson

Jag vill inte föregå utredningen och kan därför inte kommentera vad som framkom i förhöret. Förundersökningen kan också behöva kompletteras med fler utredningsåtgärder innan den avslutas. När den är klar kommer jag att fatta beslut om att antingen väcka åtal eller lägga ned förundersökningen. (28 maj 2021, pressmeddelande) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill inte (=ej, icke) föregå utredningen och (=et, samt) kan (=har kunskap i) därför (=följaktligen, således) inte (=ej, icke) kommentera (=anmärka) vad (=hur sa) som (=såsom) framkom i förhöret. Förundersökningen kan (=har kunskap i) också (=även, likaså) behöva (=tarva) kompletteras med (=tillsammans) fler (=ytterligare) utredningsåtgärder innan (=före) den avslutas. När den är (=befinner sig, vara) klar (=nykter, tydlig, beredd, färdig, redo) kommer jag att fatta (=gripa, inse, grabba, greppa, förstå, begripa) beslut (=avgörande, fastställande) om (=runt, ifall, försåvitt) att antingen väcka (=påkalla, framkalla, generera) åtal eller (=alternativt) lägga (=placera) ned (=ner) förundersökningen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vad som nu händer med utredningen, som pågått i över sex år, är fortfarande inte klart. Men ett beslut om att antingen lägga ner utredningen eller fortsätta och så småningom väcka åtal, kan komma innan årsskiftet. (7 dec 2016, under ett förhör)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utredningen är inne i ett känsligt skede och jag kan därför i nuläget inte kommentera brottsrubriceringarna eller några detaljer i utredningen. Förundersökningen kommer att bli mycket omfattande. Jag räknar därför med att jag kommer att behöva begära åtalsförlängning. Det är ett stort antal personer som ska höras som vittnen både på brottsplatsen och längs flyktvägen. Även de tekniska och forensiska undersökningarna kommer att vara komplicerade och tidskrävande. (13 apr 2020, efter häktningsförhandlingarna, som till huvuddelen hölls bakom stängda dörrar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utredningen har också försvårats av den inrikespolitiska situationen i Demokratiska republiken Kongo. Min bedömning är att det nu inte finns några ytterligare tillgängliga utredningsåtgärder att vidta. Jag har därför beslutat att lägga ned förundersökningen. (12 feb 2025, ett uttalande i samband med avslutningen av förundersökningen om Zaida Cataláns död)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tidigt i utredningen och det är en bra bit kvar innan förundersökningen är klar och det kan bli aktuellt med åtal, säger han. (8 nov 2022, i samband med den pågående utredningen om Toves död.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Anledningen till att personen försätts på fri fot är att utredningen nått den punkt där vi inte kommer längre och att det därför inte finns anledning att fortsätta förundersökningen mot honom. Vid en samlad bedömning av utredningsmaterialet bedömer jag att bevisläget är sådant att åtal inte kommer att kunna väckas mot honom. Jag har därför avfört honom från utredningen och han är således inte längre misstänkt för brottet. (12 maj 2020, pressmeddelande om att den misstänkte för explosionen på Östermalm släpps på fri fot.)

Hjælp til - skriv in på dansk: