Pia Dahlén

För tillfället har vi ingen möjlighet att publicera eller moderera i kanalerna. Vi arbetar hårt för att återta kontrollen över sidorna med hjälp av ett säkerhetsföretag specialiserad på it-brottslighet. (30 apr 2023, i ett pressmeddelande efter att flera av Svenska kyrkans konton på Facebook kapats.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) tillfället har vi ingen möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att publicera (=kungöra, meddela, trycka, släppa, offentliggöra) eller (=alternativt) moderera i kanalerna. Vi arbetar hårt för (=ty, förut, stäv) att återta (=återerövring, återerövra, ta tillbaka, återtaga) kontrollen över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) sidorna med (=tillsammans) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) av (=avbruten, från, bruten) ett säkerhetsföretag specialiserad på (=ettrig, kungen, villig) it-brottslighet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Poliser ska ägna sig åt det polisarbete som vi är ålagda att göra. Det är ingen hemlighet att polisen har kraftig resursbrist. Då kan man ta hjälp av antingen civilanställda eller i viss mån privata säkerhetsföretag när det är möjligt. (17 feb 2016, SVT:s Veckans Brott)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den senaste tidens utveckling visar vad problemet med det här är: Vi har egentligen ingen möjlighet att påverka hur de här kanalerna rekommenderar och filtrerar vårt innehåll. (22 jan 2025, i en kommentar om svårigheten att granska Metas opartiskhet och EU:s nya datalagar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vladimir Putin vill återta kontrollen över Ukraina på ett eller annat sätt. Han gör det med en kombination av militär utpressning, hot om militärt våld och en mycket aggressiv diplomati. Det är en situation vi inte har sett på åtskilliga decennier. (18 jan 2022, morgonstudion) Hjælp til - skriv in på dansk: Carl Bildt (1949-) Utomlands

Specialstyrkor ska återta kontrollen av situationen. (12 apr 2014, efter att han kallade aktionen för en ”terroristattack”)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För tillfället finns ingen prognos för när systemen är igång igen, vi arbetar fokuserat för att återigen komma upp i drift. (5 sep 2024, efter att det upptäckts att flera tjänster och webbshopen ligger nere, samt system som används på centrallagret i Örebro.)

Hjælp til - skriv in på dansk: