Leif Pagrotsky

Jag har ju suttit i minoritetsregeringar 10 år. Man behöver ha en atmosfär av att det här är på allvar, och att det är mer än ett spel, att det är på riktigt. Och att man har ett gemensamt projekt att lösa båda parters problem tillsammans, för båda parter måste vara nöjda. (4 dec 2014, när SVT frågade tre politiska veteraner om hur Sverige ska kunna regeras i framtiden.) Hjælp til - skriv in på dansk: Decemberöverenskommelsen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har ju suttit i minoritetsregeringar 10 år. Man (=idiot, kille, karl) behöver ha (=äga) en (=någon) atmosfär (=stämning) av (=avbruten, från, bruten) att det här är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) allvar, (=allvarlighet) och (=et, samt) att det är (=befinner sig, vara) mer än ett spel, (=lockton, game) att det är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) riktigt. (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) Och (=et, samt) att man (=idiot, kille, karl) har ett gemensamt projekt att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) båda (=bägge) parters problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) tillsammans, (=med, ihop) för (=ty, förut, stäv) båda (=bägge) parter måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) nöjda.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det ligger i båda parters intresse och det är båda parters ansvar att vi träffar ett avtal och undviker att den här konflikten drar ut på tiden. (25 apr 2024, då hon talade om vikten av att lösa konflikten snabbt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når du forskyver maktbalansen i forholdet, blir den ene mer avhengig av den andre. Skal samlivet fortsette, må begge parter etablere dette som et felles prosjekt. (22 aug 2007, i artikkelen om utroskap)

När du förskjuter maktbalansen i förhållandet, blir den ena mer beroende av den andra. Skall samlivet fortsätta, måste båda parter etablera detta som ett gemensamt projekt. (22 aug 2007, i artikeln om otrohet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kor sto er faren for avtalen skal gå i vasken? – Du skulle gjerne fått eit prosenttal av meg i forhold til det, men eg kan seie såpass at begge partar er nøgde med prosessen, og begge partar er i god dialog. (2 feb 2013, under forhandlingene om den nye avtalen mellom NSB og Flåm Utvikling.)

När är risken att avtalet går i vasken? – Du skulle gärna fått ett procenttal av mig i förhållande till det, men jag kan säga så mycket att båda parter är nöjda med processen, och båda parter är i god dialog. (2 feb 2013, under förhandlingarna om det nya avtalet mellan NSB och Flåm Utveckling.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag och BK Häcken har väldigt stor respekt för varandra och det här var ett gemensamt beslut som båda parter är nöjda med. (2 jun 2016, på klubbens hemsida efter att han meddelade att han slutar efter säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan være veldig tydelige på at partene har et ansvar for å finne en løsning. Det gjelder begge partene. Det nytter ikke å sitte nå og si at ansvaret ligger hos lærerne, eller at initiativet må komme bare fra kommunene. Her har begge parter et felles ansvar. (1 aug 2014, i et intervju med NRK)

Vi kan vara mycket tydliga på att parterna har ett ansvar för att hitta en lösning. Det gäller båda parterna. Det hjälper inte att sitta nu och säga att ansvaret ligger hos lärarna, eller att initiativet måste komma endast från kommunerna. Här har båda parter ett gemensamt ansvar. (1 aug 2014, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: