Christina Thingwall

”Vi tittar på alla avvikelser. I första hand ger vi den dömda en varning, i andra hand är det upp till övervakningsnämnden att se om personen ska få verkställa delar av sitt återstående straff, det kan övervakningsnämnden göra i upp till 90 dagar.". (14 nov 2024, vid en intervju om Nytorgsmannens villkorliga frigivning och övervakningsprocessen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nytorgsmannen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Vi tittar på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) avvikelser. I första hand (=labb, näve) ger vi den dömda en (=någon) varning, i andra hand (=labb, näve) är (=befinner sig, vara) det upp (=opp) till (=åt, mot) övervakningsnämnden att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) personen ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) verkställa (=utföra, genomföra) delar av (=avbruten, från, bruten) sitt återstående (=rest) straff, (=bestraffning) det kan (=har kunskap i) övervakningsnämnden göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) i upp (=opp) till (=åt, mot) 90 dagar.".

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vill göra det kriminellt att åka utomlands och strida för och träna med terroristorganisationer. Så när man kommer tillbaka väntar en brottsutredning och fängelsestraff. Sedan får man naturligtvis titta på det här med rehabilitering för att komma tillbaka till samhället, som man gör med alla andra dömda. Men i och med att vi vill att det ska kriminaliseras så är det rättsväsendet som i första hand ska ta hand om den här frågan. (21 jan 2015, i en artikel i SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Läraren i första hand mister sin legitimation och i andra hand att han meddelas en varning. (16 apr 2024, när de ansökte om att läraren skulle mista sin legitimation efter att ha dömts för barnpornografibrott.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I första hand hoppas vi att han kan lämnas ut till Sverige, och att han då får avtjäna sitt straff helt eller delvis i Sverige. I annat fall får vi åka ner till Cypern och genomföra förhör där. (7 apr 2025, under kommentarer om den fortsatta utredningen mot Gällivareföretagaren.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hyckleriet är en privilegierad last som med sin egen hand täpper till munnen på alla och i stillhet njuter av att undgå sitt straff.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I första hand ser vi gärna att den som ska vaccinera sig tar sig till platsen för sticket på egen hand genom att till exempelvis cykla, gå eller åka bil. Men eftersom alla inte har den möjligheten ser vi de kostnadsfria resorna som ett gott alternativ. (8 feb 2021, i ett pressmeddelande på måndagseftermiddagen)

Hjælp til - skriv in på dansk: