|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) med (=tillsammans) det förra varslet. Jag stöttar de (=dom) andra kollegorna fackligt och (=et, samt) ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) golvet. Vi väntar fortfarande (=ännu) på (=ettrig, kungen, villig) att få (=lite, ringa, erhålla) besked (=svar) om (=runt, ifall, försåvitt) vilka av (=avbruten, från, bruten) våra medlemmar som (=såsom) blir varslade. Jag tänker på (=ettrig, kungen, villig) mina kollegor och (=et, samt) vill ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) dem (=dom) stöd (=hjälp, support) och (=et, samt) energi (=ork, kraft) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) och (=et, samt) jobbig (=besvärlig, slitsam, slitig, krävande, ansträngande) resa. (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Pernilla Helmersson
Liknande ordspråk:
 Det är ett jobb som mina kollegor Bengt Nordborg och Emil gjorde under sina förra resa hit. De träffade en som inte vill strida. Städerna är inte tomma på män. Männen syns i stadsbilden men det behövs verkligen fler soldater vid fronten. Ukraina har dock byggt upp sin armé mycket på frivillighet så det är ett problem nu när man verkligen behöver fylla på. Många vill inte åka för att det fortfarande saknas en lag för demobilisering. Folk vill inte strida utan att veta när de ska få komma hem igen. (23 sep 2024, svar på frågan om rapporteringen av män som tvångsrekryteras till fronten och situationen för män i Ukraina, 23 september 2024.) |
| Vi får besked att våra medlemmar inte ska ringa och störa länsstyrelsen för att de ska få arbetsro. Men mina medlemmar då? De har det precis lika jobbigt. De kan inte gå hem och fira jul och ta ledigt. De har problemen dygnet runt. (20 dec 2017, när hon pratar om medlemmarna och hur det är att vänta på gårdsbidrag) |
| Hon är makalös. Vi har haft en lång och tuff resa ihop men den här blomman bara fortsätter bnlomma. Det är en magisk resa vi gjort, och fortfarande gör för vi är inte klara än. (21 aug 2019, när hon intervjuades av Dagens Nyheter) |
| Jag fick besked i slutet på förra veckan. Då ringde ÖBO och berättade att den här chansen fanns. Jag pratade med mina kollegor och vi kom fram till att det här är en chans varken vi eller ungdomarna kan gå miste om. Så det känns jättebra att det här gått otroligt fort. På en vecka är vi nästan klara att flytta in. (31 jan 2019, när Monica Gunnarsson talar om att Öbo erbjudit Örebro stadsmission att använda 20 lägenheter.) |
| Jag har inte fått några klara besked, jag vet ingenting och det är inget jag tänker på nu heller. Jag har ett monster som väntar på mig, så det är fullt fokus på det. (28 maj 2017, inför kvällens fajt mot Glover Teixeira i Globen.) |
