Peter Hesslin

Det är exceptionellt i år eftersom pandemin tar det här till nästa nivå. (10 dec 2020, i artikeln när han talar om trycket på postombuden inför jul) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) exceptionellt (=enastående) i år eftersom (=därför att) pandemin tar det här till (=åt, mot) nästa nivå. (=grad, klass, etapp, plan)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ser at arbeidsledigheten generelt er tilbake til det nivået som det var før pandemien. Det regner vi med faktisk skjer allerede neste år. (21 okt 2021, september 2021)

Vi ser att arbetslösheten generellt har återgått till det nivå som det var innan pandemin. Vi förväntar oss att detta faktiskt sker redan nästa år. (21 okt 2021, september 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är nyfiken på att se om de (Maja Stark och Linn Grant) kan ta det till nästa nivå. De har redan vunnit på en lägre nivå på Eurupetouren och i några av de mindre tävlingarna men kan de ta det till nästa nivå på en major-tävling? (21 apr 2023, när hon pratar om Maja Stark och Linn Grant i en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu har vi spelare som är unga i åldern, men de har erfarenhet under bältet. Något kan hända när som helst, de kan ta det till nästa nivå. Vi är där, vi tävlar med alla, men att ta det till nästa nivå är det som gäller.

Now we have players who are young in age, but they have experience under their belts. Something could happen at any time, they could take it to the next level. We're there, we're competing with everyone, but taking it to the next level is the thing.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men vi må belage oss på at vi kommer til å ha høye renter en god stund. Vi må til desember neste år før vi ser rentene faller igjen, og renten skal ikke ned igjen på samme nivå som før pandemien. (17 aug 2023, i en pressemelding etter rentebeslutningen)

Men vi må förlita oss på att vi kommer att ha höga räntor en bra bit in på framtiden. Vi må vänta till december nästa år innan vi ser räntorna sjunka igen, och räntan kommer inte att sjunka tillbaka till samma nivå som före pandemin. (17 aug 2023, i en pressmeddelande efter räntebeslutet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er noen usedvanlig gode ryttere fra Lillehammer, og da snakker jeg internasjonal målestokk. De gutta der kan komme usedvanlig langt i sykkelsporten. Og Tobias Foss er en av verdens beste juniorryttere, det er det ingen tvil om. (25 jun 2015, under Norgesmesterskapet i landeveissykling)

Det finns några exceptionellt bra cyklister från Lillehammer, och då menar jag på internationell nivå. De killarna där kan komma exceptionellt långt inom cykelsporten. Och Tobias Foss är en av världens bästa juniorcyklister, det finns inga tvivel om det. (25 jun 2015, under Norgesmesterskapet i landsvägscykling)

Hjælp til - skriv in på dansk: