| | Det finns en konflikt. Olika länder har olika utmaningar och fattar olika beslut. I Sverige tycker jag att det varit ett framgångsrecept. Vi använder både öppenhet och beslutsamhet. Vi har våldsmonopol i polisen och kan använda långtgående tvångsmedel. Vi tycker att samhället har vaknat nu. Vi får aldrig tveka, det finns individer som är beredda att använda förfärligt våld och då måste vi ha repressiva metoder. (15 nov 2015, i SVT:s Agenda)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det finns
en (=någon) konflikt. (=oenighet, kontrovers, trassel, strid, gräl, stridighet, tvist, motsättning, dispyt, bråk) Olika (=skilda) länder har
olika (=skilda) utmaningar
och (=et, samt) fattar
olika (=skilda) beslut. (=avgörande, fastställande) I Sverige
tycker (=anser) jag att det varit ett framgångsrecept. Vi använder både öppenhet
och (=et, samt) beslutsamhet. Vi har våldsmonopol i polisen
och (=et, samt) kan (=har kunskap i) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) långtgående tvångsmedel. Vi
tycker (=anser) att samhället har vaknat
nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Vi får aldrig
tveka, (=vackla, vela) det finns individer
som (=såsom) är (=befinner sig, vara) beredda att
använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) förfärligt (=hemskt, ruskigt) våld (=illdåd) och (=et, samt) då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) vi
ha (=äga) repressiva metoder.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
Der er forskellige metoder, som de lande, vi har samarbejdet med, bruger. Dem evaluerer vi selvfølgelig på tværs og finder ud af, om det giver et resultat, og om man kan bruge noget af det til noget, så andre lande kan bruge de samme metoder, hvis de har den samme lovgivning. (8 jun 2025, når Skat skal formulere en officiel anmodning om panamapapirerne)
| | Det finns olika metoder som de länder vi har samarbetat med använder. Vi utvärderar naturligtvis dessa i sin helhet och ser om de ger något resultat, och om något av det kan användas till något så att andra länder kan använda samma metoder, om de har samma lagstiftning. (8 jun 2025, när Skatteverket ska formulera en officiell begäran om Panamapapprena)
|