| | |  Meteorologerna sitter trots allt inte inne med en massa väderhemligheter som de inte säger i rutan, det mystiska svaret på hur vädret blir hos just dig. Så det hjälper inte att kolla när meteorologerna själva tar ledigt för att solsäkra semestern. (24 jun 2014, i en intervju med SVT)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Meteorologerna sitter
trots (=fastän) allt (=allting, alltsammans) inte (=ej, icke) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) med (=tillsammans) en (=någon) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) väderhemligheter
som (=såsom) de (=dom) inte (=ej, icke) säger i rutan, det mystiska svaret
på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) vädret blir hos
just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) dig. (=dej) Så (=odla, plantera) det
hjälper (=stöder) inte (=ej, icke) att
kolla (=söka, se, skåda, kika, inspektera, bevaka, kontrollera, titta, syna, checka, granska) när meteorologerna själva tar
ledigt (=bekvämt, tillgängligt) för (=ty, förut, stäv) att solsäkra semestern.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
pdf-version
