Martin Winterkorn

Miljoner människor över hela världen litar på våra varumärken, våra bilar och vår teknologi. Jag är oerhört ledsen över att vi svikit det förtroendet. Jag ber på alla sätt om ursäkt till kunder, myndigheter och allmänheten för dessa oegentligheter. (23 sep 2015, när Martin Winterkorn ger en ursäkt i en videoupptagning) Hjælp til - skriv in på dansk: Wolkswagen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Miljoner människor (=folk) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hela (=alltsammans, läka) världen (=jorden) litar på (=ettrig, kungen, villig) våra varumärken, våra bilar och (=et, samt) vår teknologi. (=teknik) Jag är (=befinner sig, vara) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) ledsen (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att vi svikit det förtroendet. Jag ber på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) sätt (=fason) om (=runt, ifall, försåvitt) ursäkt till (=åt, mot) kunder, myndigheter och (=et, samt) allmänheten för (=ty, förut, stäv) dessa oegentligheter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är oändligt ledsen att vi har svikit detta förtroende. Jag ber våra kunder, myndigheter och hela offentligheten om ursäkt i alla former för detta felagerande. (22 sep 2015, i ett videoklipp på Volkswagens hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla våra ansträngningar via FN:s World Food Programme har nått 3,1 av 7 miljoner människor som står på randen till svält. Så det betyder i grunden att 4 miljoner inte fick någonting i april och dessa människor stirrar svälten i ögonen. (4 maj 2017, när han besöker Jemen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våra ledare har svikit oss, våra politiker har svikit oss, media har svikit oss så till den grad att vi till slut måste offra vår egen utbildning, och göra allt det där som de flesta vuxna inte vågar. (24 maj 2019, kungsträdgården i Stockholm, under ett tal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har tagit till oss av det här och beklagar och vill be alla våra kunder om ursäkt, nu gäller det att se framåt. (30 sep 2015, när Claes Jerveland ber om ursäkt och pratar om framtiden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kina spelar en allt viktigare roll i våra globala tillverkningsambitioner. Våra fabriker här kommer att leverera förstklassiga produkter för export till hela världen de kommande åren. De kommer att hjälpa oss att nå vårt mål på 800.000 sålda bilar om året till 2020. (2 nov 2016, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk: