Pia Nilsson

Det här var helt oväntat, helt otippat, jag är förvånad, nästan lite chockad. (23 aug 2021, när hon pratade med SVT Västmanland.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) oväntat, helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) otippat, jag är (=befinner sig, vara) förvånad, (=snopen) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) lite (=få) chockad.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är chockad över vad som hände. Det var helt oväntat och orättvist mot Sané. (24 jan 2024, efter matchen, när han kommenterade incidenten med Nenad Bjelica.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blev lite förvånad över att det är så enkelt att helt lagligt beställa en drog som uppenbarligen är helt livsfarlig. (2 nov 2014, i artikeln om att beställa spice)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är faktiskt lite förvånad över mig själv. Jag har inte varit så nervös. Jag har fokuserat på det jag ska göra och det är helt fantastiskt att stå här. Jag har kämpat så för det här. Alla härliga minnen... Det är helt magiskt. (16 feb 2018, efter att hon vann OS-slalomen i Pyeongchang 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sista passet innan jag åkte hit kändes lite bättre men det var också på kort ansats. Vi hittade en del smågrejer och tänkte att det skulle släppa när vi kom till tävling med lite adrenalin och publik och så. Jag är dock inte helt förvånad, nästan fascinerad över att jag inte vet varför det inte fungerar. (21 maj 2022, i en intervju efter att ha blivit utan resultat i stavhoppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Helt ärligt blev jag lite chockad när jag såg att hon sa det. (9 maj 2019, när hon pratade med SVT Sport om Kristine Stavås Skistads uttalande)

Hjælp til - skriv in på dansk: