Olivier Knox

Jag har hört presidenter klaga på nyhetsrapporteringen i närmare 20 år. Men man kan inte kalla oss för ”folkets fiende”. Det här var ett uttryck som myntades under franska revolutionen för att rättfärdiga massavrättningar. Det har sedan använts av despoter i Sovjetunionen, Kina och andra länder. Det finns ingen ursäkt. (2 dec 2018, intervju med SVT:s Agenda) Hjælp til - skriv in på dansk: Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har hört presidenter klaga (=jämra, gnälla) på (=ettrig, kungen, villig) nyhetsrapporteringen i närmare 20 år. Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) oss för (=ty, förut, stäv) ”folkets fiende”. Det här var (=varje, varenda, vart) ett uttryck (=fras, min, formulering, term, talesätt) som (=såsom) myntades under (=nedanför, mirakel) franska revolutionen för (=ty, förut, stäv) att rättfärdiga (=motivera) massavrättningar. Det har sedan (=därefter, därpå, efteråt) använts av (=avbruten, från, bruten) despoter i Sovjetunionen, Kina och (=et, samt) andra länder. Det finns ingen ursäkt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har hört presidenter klaga på nyhetsrapporteringen i närmare 20 år. Men man kan inte kalla oss för ”folkets fiende”. (2 dec 2018, intervju med SVT:s Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För elva år sedan fanns det i stort sett ingen handel på internet i Kina men sedan dess har Kina gått om alla andra länder i världen. (12 jan 2018, under en intervju om Kina och e-handel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kina har inte en enda soldat på utländsk mark, så hur kan man kalla Kina ett land som hotar andra länder, inte minst Sverige, ett land som ligger tusentals kilometer bort från Kina? (1 nov 2020, ambassadör Gui Congyou hotade i en artikel publicerad i dagens tidning om att Ericsson kan drabbas av negativa konsekvenser om Sverige fortsätter att porta ut Huawei och ZTE från 5G-utbyggnaden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Revolutionen är den eld där den ene brinner upp och den andre kokar sin soppa. Revolutionen är den stora ide för vilken alla offer ter sig rättfärdiga. Revolutionen är det iskallt planerade attentatet begått av den lejde yrkesmördaren.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker definitivt att man kan prata om en stämning motsvarande den under kalla kriget, men man ska också vara medveten om att det finns många skillnader. Ryssland är inte Sovjetunionen. På den tiden hade man två block som stod emot varandra, i dag har vi även Kina som är väldigt mäktigt. (17 mar 2018, under spänningen mellan Storbritannien och Ryssland påminner om kalla kriget.)

Hjælp til - skriv in på dansk: