Adam Dahlin

Troligtvis ses det (förbudet) som en force majeur-liknande situation, alltså en situation med extraordinära händelser som man inte kan påverka. (14 maj 2020, i samband med frågor om återbetalning för avbokade studentflak) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Troligtvis (=sannolikt, antagligen) ses (=träffa, träffas) det (förbudet) som (=såsom) en (=någon) force (=kraft) majeur-liknande situation, (=tillfälle, belägenhet) alltså (=nämligen, således) en (=någon) situation (=tillfälle, belägenhet) med (=tillsammans) extraordinära händelser som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) påverka. (=influens, influera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, det är planen, det måste vi göra. Men jag vet inte alls vad försäkringsbolaget säger. Risken är väl att det är ”force majeur”, att vi inte får ut en krona. (11 apr 2024, efter att isen skadat betongpiren och planer för återställning diskuteras.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har själv varit i en liknande situation på hemmaplan i Oslo. Då fick jag använda några extraskott. Du hör publiken och vet att du skjuter för hela laget. Det är en pressande situation. (16 mar 2019, efter tävlingen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många av de här situationerna kan man påverka. Man kan påverka att begränsa antalet som är med på en fest, man kan påverka hur man håller avstånd. Just nu är vi i en situation som man kan påverka, och då är det viktigt att man gör det. (6 okt 2020, i nyhetsartikeln om trendbrott i länet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är lika frustrerade som de är att det tar så lång tid att få fram ett resultat och en handlingsplan till förbättringar, sen kan vi inte jämföra deras situation med vår situation, vi försöker påverka de kanaler vi kan – länsstyrelsen och Jordbruksverket för att få till förbättringar. (6 sep 2016, ett år efter översvämningen i Hallsberg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja det kan det bli, i och för sig. Det kan bli lite svårare att tillämpa just på Krim i alla delar men det återstår att se. Men vi sluter till exempel avtal med Georgien och Moldavien där det är en liknande situation. Dessvärre är detta ingen ny situation för oss. (5 mar 2014, i en intervju i Kiev) Hjælp til - skriv in på dansk: Carl Bildt (1949-) Krimkonflikten