Frida Boisen

I veckan dömde rätten en kvinna för misshandel, efter att hon blivit nypt i rumpan och reagerat genom att ge mannen en örfil. Mannen gick förstås fri. Signalen är tydlig: Ett rumpnyp som kvinna, det får man ta. Varsågod män! Ta för er! (2 apr 2014, krönika) Hjælp til - skriv in på dansk: Medier

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I veckan dömde rätten en (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) för (=ty, förut, stäv) misshandel, efter att hon blivit nypt i rumpan och (=et, samt) reagerat genom (=igenom) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) mannen en (=någon) örfil. Mannen gick förstås fri. (=gratis, ohejdad, oberoende, oinskränkt, lös, oförhindrad, tillgänglig, lössläppt, ledig, otvungen, obunden, självständig, independent) Signalen är (=befinner sig, vara) tydlig: (=omisskännlig, självklar, otvetydig, kännbar, lättförstådd, framträdande, solklar, påtaglig, markant, uttrycklig, tydligt, uppenbar, rak, skarp, begriplig, klar, explicit, distinkt, utpräglad, påfallande) Ett rumpnyp som (=såsom) kvinna, (=dam, fruntimmer, madam) det får man (=idiot, kille, karl) ta. (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) Varsågod män! Ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) för (=ty, förut, stäv) er!

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En god kvinde inspirerer manden, en åndrig kvinde fængsler ham, en smuk kvinde begejstre ham - og en deltagende kvinde får ham.  En bra kvinna inspirerar mannen, en andlig kvinna fängslar honom, en vacker kvinna entusiasmerar honom - och en deltagande kvinna får honom. Peter Ustinov (1921-2004) Kvinder

En god kvinna inspirerar mannen, en begåvad kvinna fängslar honom, en vacker kvinna entusiasmerar honom - och en deltagande kvinna får honom. Hjælp til - skriv in på dansk: Peter Ustinov (1921-2004) Kvinnor och Kvinnligt

En god kvinna inspirerar mannen, en begåvad kvinna fängslar honom, en vacker kvinna uppmuntrar honom och en deltagande kvinna får honom. Hjælp til - skriv in på dansk: Peter Ustinov (1921-2004) Äktenskap, Skilsmässa, Familj

En kvinna som anser sig vara intelligent kräver jämställdhet med mannen. En kvinna som är intelligent gör det inte.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En kvinde viser sin kærlighed til mænd gennem opofrelse, han viser sin gennem dumheder.  En kvinna visar sin kärlek till mannen genom uppoffringar, han visar sin genom dumheter. Knud Hjortø (1869-1931) Kærlighed