Alicja Wolk

Här sammanfaller miljöhänsyn och djurhänsyn perfekt med att tänka på sin hälsa. Dra ner på köttet, ät max 500 gram rött kött per vecka och undvik processat kött som korvar, skinka och bacon. (3 dec 2016, intervju i artikeln "Så ska du äta för ditt – och klimatets bästa") Hjælp til - skriv in på dansk: Friktion

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Här sammanfaller miljöhänsyn och (=et, samt) djurhänsyn perfekt (=fullgod, idealisk, fulländning, fullkomlig, utmärkt, felfri, klockren, fulländad) med (=tillsammans) att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) sin hälsa. (=välbefinnande, hälsotillstånd) Dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) ner (=ned) på (=ettrig, kungen, villig) köttet, ät max 500 gram rött kött per vecka (=skrynkla) och (=et, samt) undvik processat kött som (=såsom) korvar, skinka och (=et, samt) bacon.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Bearbeidet kjøtt som bacon og pølser henger sammen med bukspyttkjertelkreft. Inntak av rødt kjøtt kan henge sammen med denne krefttypen, men på dette området trengs det videre forskning. (13 jan 2012, konklusjon i studien publisert i «British journal of cancer»)

Bearbetat kött som bacon och korv är förknippat med bukspottkörtelcancer. Intag av rött kött kan vara förknippat med denna cancerform, men på detta område behövs det vidare forskning. (13 jan 2012, slutsatsen i studien publicerad i «British journal of cancer»)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårt råd er opp til 500 gram tilberedt kjøtt. Da tar man hensyn til økt risiko for kreft ved for mye rødt kjøtt, samtidig som vi erkjenner at det er en viktig jernkilde. (27 sep 2011, i artikkelen)

Vårt råd är upp till 500 gram tillagat kött. Då tar man hänsyn till ökad risk för cancer vid för mycket rött kött, samtidigt som vi erkänner att det är en viktig järnkälla. (27 sep 2011, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker man gärna kan hålla sig till 300 gram i veckan. Mer än två gånger i veckan bör man inte äta rött kött. Det blir två biffar men även malet kött och charkuterier ska räknas med. (12 maj 2013, intervju i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Helsedirektoratet anbefaler alle å begrense inntaket av ferdig tilberedt rødt kjøtt til 500 gram per uke. Det tilsvarer omtrent tre kvart kilo kjøtt når man kjøper det i butikken. (12 okt 2011, når han snakker om de offisielle kostholdsrådene for rødt kjøtt.)

Hälsomyndigheten rekommenderar alla att begränsa intaget av färdiglagad röd kött till 500 gram per vecka. Det motsvarar ungefär tre kvart kilo kött när man köper det i butiken. (12 okt 2011, när han pratar om de officiella kostrådena för rött kött.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg håper folk er meir bevisst på fokuset om raudt kjøtt. Raudt kjøtt er jo dyrt, men eg håper også at folk faktisk ønsker å ete mindre raudt kjøtt. (5 maj 2025, -)

Jag hoppas att folk är mer medvetna om fokuset på rött kött. Rött kött är ju dyrt, men jag hoppas också att folk faktiskt vill äta mindre rött kött. (5 maj 2025, please provide the Norwegian description you would like translated to Swedish.)

Hjælp til - skriv in på dansk: