Det blir allt(=allting, alltsammans) tuffare ju längre tiden går. Både jobb(=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete)och(=et, samt)företag(=affärsverksamhet, bolag, firma) tar stryk(=omgång, däng, pisk)nu.(=just nu, numera, genast, omedelbart)