Anders Lindström

Om man jämför med de myggor vi är vana vid, alltså skogsmyggan som ofta är lite blyg och flyger runt innan den biter, så är denna mygga mer aggressiv och biter direkt. (1 sep 2023, när han jämförde de nuvarande myggorna med de vanliga skogsmyggorna i Sverige.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) jämför med (=tillsammans) de (=dom) myggor vi är (=befinner sig, vara) vana (=bruk, slentrian, praxis, rutin, kutym, sed, habitus) vid, (=intill, utbredd, bred, samman) alltså (=nämligen, således) skogsmyggan som (=såsom) ofta (=vanligtvis) är (=befinner sig, vara) lite (=få) blyg (=skygg, timid) och (=et, samt) flyger runt (=ungefär, om, omkring) innan (=före) den biter, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) denna mygga mer aggressiv och (=et, samt) biter direkt. (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De vanliga skogsmyggorna är ofta lite försiktigare, de är lite trevande – flyger runt lite och kollar läget och eventuellt så biter de. Men de här myggorna har en mer oblyg och aggressiv framtoning. De flyger liksom rakt på och sätter sig och suger blod. (21 aug 2019, när han berättade om den nya myggsorten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vanligaste sättet att få harpest är via myggbett. Myggen biter gnagare och flyger sedan vidare och biter människor. (3 aug 2015, när han talar om hur harpest sprids.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om den blir vanlig kan det bli en riktig plåga. Den flyger och biter direkt och attackerar människor och djur, den äter allt. (23 nov 2017, när han talar om ljusbandad kustmygga)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Magra myggor biter värst.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den biter i regel inte hårdare än någon annan mygga. Men i och med att den har en tjockare snabel så gör det mer ont. (1 sep 2023, när han förklarade varför de nuvarande myggorna känns mer smärtsamma när de biter.)

Hjælp til - skriv in på dansk: