Anna Svalander

När man stängde av bussar och bilar från Sandwalls plats så var folk upprörda. Men nu när man ser hur bra det blev så är det faktiskt ingen som tycker att vi ska ha tillbaka bussarna. Det är svårt att ta ställning till hur det ska bli när man inte sett hur bra det kan bli. Jag tror att om man gör en trevlig torgmiljö så kommer det att uppskattas mycket mer av boråsarna i det långa loppet. (20 aug 2018, nyhetsartikel om Södra torget) Hjælp til - skriv in på dansk: Borås

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) stängde av (=avbruten, från, bruten) bussar och (=et, samt) bilar från (=av) Sandwalls plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) folk (=människor) upprörda. Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när man (=idiot, kille, karl) ser hur (=hurdan) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) det blev så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) ingen som (=såsom) tycker (=anser) att vi ska (=skall) ha (=äga) tillbaka (=åter) bussarna. Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ställning (=grad, rang, rank, stånd, synpunkt, position, stativ, läge, ståndpunkt, pose, status) till (=åt, mot) hur (=hurdan) det ska (=skall) bli (=bliva) när man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) sett hur (=hurdan) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) det kan (=har kunskap i) bli. (=bliva) Jag tror (=antagande, förmoda) att om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) en (=någon) trevlig (=rar, hygglig, munter, snäll, artig, trivsam, tilltalande, sympatisk, vänlig, angenäm, behaglig, gemytlig) torgmiljö så (=odla, plantera) kommer det att uppskattas mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer av (=avbruten, från, bruten) boråsarna i det långa loppet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vill få bort bussarna från Södra torget för att plocka fram stadens vackraste torg. Vi vill ha en härlig miljö likt den på Sandwalls plats för människor istället för bussar. (20 aug 2018, nyhetsartikel om Södra torget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Krångligt tror jag inte det är. Svårt...nej, det tror jag inte. Jag tror folk förstår precis. Jag tror att det är mycket att smälta och ta ställning till och det är inte meningen att det ska vara...det är ingen danslåt. Det är på ett sätt blodigt allvar. (4 mar 2017, när hon diskuterar om hennes nummer är för svårt och krångligt efter att ha förlorat i Andra chansen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Generellt sett tror jag att man är dåliga på att hämta info om de som kommer på rekordmatcher och vad man ska göra för att få tillbaka dem. Gratismatcher där man ska slå ett rekord har sin funktion men i det långa loppet är det inte något som gynnar jättemycket. (26 okt 2022, intervju med SVT Sport om låga publiksiffror i SDHL.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har varit stressad från början. Jag kände på banan att: ”Fan, det är väl ingen som bryr sig”. Jag tycker inte ens att det är pinsamt för det är så svårt där ute. Jag vet inte, jag känner typ att, jag vet inte… Det blev bara för mycket till slut. (7 aug 2022, efter den avslutande rundan av British Open där hon slutade på en delad 41:a plats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man nu får en formell ansökan, jag kollade idag, men ingen hade kommit in, Jag tror inte att de kommer komma in, så det är svårt att ta ställning till det. Men jag tror att man kommer säga nej eftersom man ser det som ett spel mer än en traditionell idrott. Det talar mot e-sporten. (13 okt 2016, debatt i Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk: