Anders Jörle - Presschef på UD Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Om man kan säga att vi föreslog att de skulle åka till Sverige och de inte kom till Sverige kan man kanske kalla det ett misslyckande. (8 jan 2013, när Ekot frågar om utlämningen till USA)
Om(=runt, ifall, försåvitt)man(=idiot, kille, karl)kan(=har kunskap i)säga(=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att vi föreslog att de(=dom) skulle åka(=bege, fara, färdas, resa)till(=åt, mot) Sverige och(=et, samt)de(=dom)inte(=ej, icke) kom till(=åt, mot) Sverige kan(=har kunskap i)man(=idiot, kille, karl)kanske(=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen)kalla(=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) det ett misslyckande.(=fiasko, flopp, bottennapp)