 |
|
|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Kina vill stärka (=upprusta, förbättra, befästa, rusta, styrka, bättra) sitt land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) med (=tillsammans) teknik (=teknologi) och (=et, samt) innovation. (=nytänkande) Vi har inte (=ej, icke) tagit det på (=ettrig, kungen, villig) allvar (=allvarlighet) och (=et, samt) förstått att Kinas inflytande (=makt, påverkan, inverkan) i världen (=jorden) ökar och (=et, samt) att vi påverkas på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) plan. (=tidsschema, platt, vågrät, flygplan, schema, våning, liggande, slät, nivå, ritning, jämn, flat) Det är (=befinner sig, vara) fullt (=tätt, fullsatt, helt) möjligt att ha (=äga) bättre koll. (=check, uppsikt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sylvia Schwaag Serger
Liknande ordspråk:
 De vill inte ha inflytande, tror jag. De vill att arkitekter och byggherrar gör sitt jobb. Det finns alla möjligheter att ha inflytande om man så önskar, men människor inte särskilt intresserade av att delta. (7 mar 2023, i en intervju om resultaten från Kulturnyheterna/Novus undersökning om inflytande över arkitekturen i svenska städer och närområden.) |
| Det beror förmodligen på Kinas ekonomiska vikt. Det är värt att notera att Sverige som tidigare tagit upp de mänskliga rättigheterna i Kina i stort sätt är tyst i dag. Sveriges utrikesminister Carl Bildt följer normen i Europa, nämligen att man anpassar sig till vad Kina vill. (10 jul 2014, ola Wongs kommentar om Europas och Sveriges reaktioner på den kinesiska censuren.) |
