Mikael Damberg

Expertmyndigheterna behöver tid för att utreda hur man bäst går vidare. Det är viktigt att inte stressa fram besked. Det blev tydligt direkt efter katastrofen när politikerna tidigt gav besked man senare fick backa ifrån. (14 okt 2020, i SVT:s Morgonstudion) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Expertmyndigheterna behöver tid (=skede, tidrymd) för (=ty, förut, stäv) att utreda (=analysera, undersöka) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) bäst går vidare. (=framåt, fortsättningsvis) Det är (=befinner sig, vara) viktigt att inte (=ej, icke) stressa (=ila, jäkta) fram besked. (=svar) Det blev tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) efter katastrofen när politikerna tidigt (=bittida, arla) gav besked (=svar) man (=idiot, kille, karl) senare fick backa (=gå tillbaka) ifrån.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nej, det var lite röriga besked. Jag var först 17 sekunder bakom Sturla och nästa gång var jag plötsligt två efter. Så jag tror att det var felaktiga besked, men det är lätt i stundens allvar att stressa lite med det. (12 feb 2021, när han berättade om sekunderingen under VM över 10 km i Pokljuka.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi behöver ju ha ett besked, med respekt för att de har otroligt hög belastning med många ärenden som ska godkännas. Vi hoppas på ett preliminärt besked innan semestern och ett definitivt besked i augusti. (20 jun 2022, nyhetsartikel om planerad solcellsanläggning i Hällefors)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vår dotter hade feber och personalen kollade efter utslag, tog urinprov och blodprov och så vidare. Efter några timmar fick vi besked om att de inte hittat något och att vi kunde åka hem. Så då kunde vi släppa den biten. (28 dec 2017, dagen före julafton på barnakuten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om det här inte är ett överraskande besked är det ett viktigt besked. Och det bekräftar att svenska regeringen fattade rätt beslut. (25 aug 2023, pressbriefing med anledning av Danmarks beslut om att föreslå ett förbud mot koranbränningar på offentliga platser.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att man behöver se en tydlig linje vilket är svårt när man har markerat så tydligt mot två ytterligheter och inte ger klara besked i regeringsfrågan. Man röstade fram Magdalena Andersson, men sedan rasar hon på budgeten. Det ger dubbla signaler till väljarna. (8 jun 2022, nyhetsintervju i Politikbyrån)

Hjælp til - skriv in på dansk: