|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När det spreds till (=åt, mot) Sverige fanns det inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) information på (=ettrig, kungen, villig) somaliska och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) levde som (=såsom) vanligt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jihan Mohamed
Liknande ordspråk:
 Modern somalisk musik är väldigt mycket syntar, och det är vanligt med autotune. Det mesta av texten är på somaliska, men i refrängen kan många relatera. (2 nov 2021, i en intervju om den virala låten Isii Nafta av Nimco Happy, där hon beskriver typiska drag hos modern somalisk musik.) |
| Palme används för att analysera och komma nära den tiden och gåtan om vad det var för samhälle som vi levde i. Vad var Sverige då? Det är nästan ett slags era. En tid som man inte riktigt förstår sig på längre. Ett land där det fanns ett slags vi, som jag inte ens är säker på att det fanns, men det upplevs väl så. (1 mar 2016, i samband med 30-årsminnet av Olof Palmes mord, diskuterande tidsanalys och samhällsreflektioner kring Palmemordet.) |
| Ett vanligt argument är att Sverige skulle göras till åtlöje. Inför grannländerna, Europa eller till och med världen. Det är väldigt många som ser det här som typiskt för Sverige, och att det inte förekommer i andra länder. Men det är snarare tvärtom. (2 jun 2015, i en ny avhandling om hur aktivister från 1960-talet och framåt har verkat för att förändra språket, undersökt debatten på nätet och hur språkvårdare påverkas.) |
