|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jo, (=ja) jag kan (=har kunskap i) lite (=få) engelska, men (=ändock, skada) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) jag inte (=ej, icke) förklara. (=illustrera, klarlägga, precisera, tydliggöra, beskriva, klargöra, beskriv, definiera, förtydliga)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Elis Gertow
Liknande ordspråk:
 De vill alltid prata engelska med mig vilket är naturligt eftersom jag är bättre på engelska och det är lite grand deras ”fel” att jag inte lär mig svenska. (15 jun 2020, när han pratar om att lära sig svenska) |
| Det var så roligt, jag sade det både på engelska och svenska, och så valde de att ta det på engelska. Jag bryr mig inte jättemycket. (8 sep 2025, intervju om virala klippet med uttal av sitt namn) |
| Mycket av bevisningen är på engelska, men i kommunikation mellan personer som inte har engelska som modersmål. Hon påpekar att till exemplet ordet ”influence” har 122 synonymer och kan tolkas på olika sätt. (5 sep 2017, när hon talade om svårigheterna med tolkning av bevisningen.) |
