Åsa Bellander

Det är för tidigt att spekulera i om vi kommer lyckas eller inte, men självklart kommer det att vara jättesvårt. (25 jun 2022, när hon talar om Region Västernorrlands utmaning att uppnå det krav på vårdplatser som ställts.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) tidigt (=bittida, arla) att spekulera i om (=runt, ifall, försåvitt) vi kommer lyckas (=klaffa, klara, förmå) eller (=alternativt) inte, (=ej, icke) men (=ändock, skada) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) kommer det att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) jättesvårt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man kan inte veta om den som är bäst när den var 15 kommer lyckas eller om det är den som är lite sämre. Det är jättesvårt, det är lite tidigt att välja sin utgång då. (17 apr 2022, när hon pratade om hur svårt det är att förutse vilka som kommer lyckas i framtiden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alldeles för tidigt att få oss att välja eller spekulera i någon form av motivbild, det är farligt att spekulera. Det kommer att ta tid för oss att ge en bild av skeendet. (27 aug 2019, under en pressträff på tisdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det går inte att gradera. Jag vill så himla gärna ha den. Men jag tror det kommer vara jättesvårt. Alla kommer inte att få åka och det kommer vara tufft. Vi är verkligen ett stort kompisgäng och det kommer vara jättesorgligt att lämna någon hemma, oavsett vem det blir. (9 jan 2022, när hon pratar om OS-kampen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det är för tidigt att ha en sannolikhet eller säkerhet i det ena eller andra scenariot. Det enda vi vet är att det inte kommer vara som vanligt den 23 augusti, utan det kommer finnas några slags restriktioner. (12 maj 2020, när han pratade med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om skörden lyckas väldigt bra så kommer det inte vara nog. Nu kommer den antagligen inte lyckas särskilt bra och då kommer det att bli värre. (14 maj 2016, besök i Nordkorea och intervju med SVT:s Friktion)

Hjælp til - skriv in på dansk: