Sara Sundberg

Jag brukar råda kunder att utgå från sin egen ekonomi. Har man små marginaler och tycker att det är skönt att veta hur mycket elen kostar varje månad finns det fördelar med ett fast elavtal. Har man lite större marginaler och klarar av en tillfällig prisökning kan man välja rörligt. (16 dec 2013, under en chat på SVT Nyheter) Hjælp til - skriv in på dansk: Gävleborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag brukar råda (=föreslå, tillråda, rekommendera, härska, gälla) kunder att utgå från (=av) sin egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) ekonomi. (=hushållning) Har man (=idiot, kille, karl) små (=liten) marginaler och (=et, samt) tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) skönt (=bekvämt, härligt) att veta (=känna till, kunna) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) elen kostar varje (=alla, var) månad finns det fördelar med (=tillsammans) ett fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) elavtal. Har man (=idiot, kille, karl) lite (=få) större marginaler och (=et, samt) klarar av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) tillfällig (=flyktig, sporadisk, kortlivad, övergående, kortvarig, momentan, provisorisk, temporär) prisökning kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) välja (=selektera, utse) rörligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Fantastiskt, jag är rörd måste jag säga. Jag tycker att vi var värda att vinna den här matchen. Men det är tufft och alltid små marginaler som avgör och Sverige hade lika gärna kunnat vinna. Vi har kanske lite marginaler med oss där på slutet. (12 jan 2020, efter segern mot Sverige i EM i handboll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ju så stora marginaler varje gång att det kändes som att jag bara kämpade om andraplatsen. Det känns bra mentalt att veta att det finns en chans att slå henne. (4 okt 2024, efter att ha blivit den eviga tvåan bakom Tove Alexandersson i flera år.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det beror på vilka marginaler man har. Dela upp lånet på olika bindningstider tycker jag alltid är ett bra alternativ. Att ha en del rörligt som man kan amortera på och binda en del. (1 aug 2012, nyhetsartikel från SBAB Bank)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det är farligt gods i lasten måste man ha marginaler, men här finns det inga marginaler, det är en olustig situation. (20 nov 2013, efter urspårningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var fantastiskt skönt, men det satt hårt åt, herregud. Vi blev lite bekväma och blir nertryckta. Jag tycker att det var mer fördel för Bollnäs men det är små marginaler. De var tunga och vi fick kriga på men har nu 2-0. (6 mar 2023, efter att ha vunnit matchen på tilläggstid.)

Hjælp til - skriv in på dansk: