Mimmi Kvist

Förra hösten gick det löss på förskolan, det bara gick runt, runt, runt. Vi hade löss säkert två-tre gånger inom loppet av en månad. Då ägnade vi många timmar åt att kamma. Till slut tröttnade vi på att det inte tog stopp. Jag och en bekant beslöt oss för att göra en liten kampanj, som vi kallade för luspolisen. Då gjorde vi lite affischer, som vi sedan la upp på vår blogg. Vi spred det även på skolorna där våra egna barn har gått. (13 okt 2014, artikeln om luspolisen) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förra hösten gick det löss på (=ettrig, kungen, villig) förskolan, det bara (=enda, enbart, endast) gick runt, (=ungefär, om, omkring) runt, (=ungefär, om, omkring) runt. (=ungefär, om, omkring) Vi hade löss säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) två-tre gånger inom loppet av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) månad. Då (=emedan, förr) ägnade vi många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) timmar åt (=till) att kamma. Till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) tröttnade vi på (=ettrig, kungen, villig) att det inte (=ej, icke) tog stopp. Jag och (=et, samt) en (=någon) bekant (=kännedom, familjär) beslöt oss för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) kampanj, som (=såsom) vi kallade för (=ty, förut, stäv) luspolisen. Då (=emedan, förr) gjorde vi lite (=få) affischer, som (=såsom) vi sedan (=därefter, därpå, efteråt) la upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) vår blogg. Vi spred det även (=också) på (=ettrig, kungen, villig) skolorna där våra egna barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) har gått.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En faktor är att vi är dåliga på att berätta för skolorna att mitt barn har fått löss. Det finns, tyvärr, gamla felaktiga anekdoter om att det bara är fattiga och smutsiga som har löss. Man skäms lite grann. (13 okt 2014, i en nyhetsartikel från {today})

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja det verkar tydligt är att det händer något i Skellefteå eftersom det inte är någon enskild månad utan prisnivån tycks rört sig från runt 14-15 000 till nu runt 19 000 sedan förra sommaren. (27 maj 2020, när prisökningen i riket och andra Norrländska städer har varit måttlig har prisutvecklingen fortsatt i Skellefteå.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag måste gå tuffare och inte så runt men bitvis fanns det bra svängar. Det blev fel i starten men jag kom in i det lite bättre men sedan blev det lite mesigt igen. Det är tajt runt mig och det är nära till pallen men långt upp till toppen. Jag ska bara fokusera på det jag kan göra. (27 nov 2015, efter första åket i storslalom i Aspen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Rasism är inte acceptabelt. Rasism har funnits runt oss i för många år och det måste få ett stopp. Jag växte upp i en liten stad och hade en privilégierad barndom, och nu lever jag min barndomsdröm. Jag behövde aldrig gå runt och vara rädd att jag skulle bli dåligt behandlad av folk på grund av de hatar min hudfärg. (6 jun 2020, i ett känslosamt inlägg på Twitter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hans ligger bara och snurrar runt, runt, runt. Det är inget stopp på det utan det fortsätter i flera dagar. (8 aug 2023, ovädret Hans har tagit en ovanlig bana och snurrar runt över Sverige, med starka skurar och åska på grund av möten mellan kall luft och varm fuktig luft från Medelhavet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: