Christina Nyman

Vi är en liten, exportberoende ekonomi. Tittar man på tidigare kriser så är det snarare så att vi brukar klara oss sämre eller att det slår hårt mot oss. (24 maj 2020, nyhetsartikel om Sveriges ekonomiska strategi under coronapandemin) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) en (=någon) liten, (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) exportberoende ekonomi. (=hushållning) Tittar man (=idiot, kille, karl) på (=ettrig, kungen, villig) tidigare (=förut, förr) kriser så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det snarare så (=odla, plantera) att vi brukar klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) oss sämre eller (=alternativt) att det slår hårt mot (=till) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man skäms väl lite för att man har en så dålig ekonomi, eller en sådan liten inkomst. Man tittar efter extrapriser eller utgånget datum. Det är så man får leva. (17 mar 2015, när han pratar om sin ekonomiska situation och hur han lever)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ska ner till gymmet nu och spänna mina muskler. Jag brukar köra lite boxning. Jag turnerade en gång med Ingemar Johansson, jag slår väl inte lika hårt, men från scenen slår jag hårt. (18 jun 2016, i artikeln som handlar om Owe Thörnqvists spelning i Parksnäckan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ryssland känner att man agerar utifrån en styrkeposition och tidigare har man närmast hånat de sanktioner som EU och USA har infört och man vet att det kommer att dröja innan det blir riktigt kännbart och slår mot Rysslands ekonomi, därför att då vet man att det slår lika hårt mot ekonomierna i ett antal länder i EU, så reaktionen hittills är att: ’gör vad ni vill, det kommer inte att skada oss’. (22 apr 2014, donetsk i östra Ukraina, efter påskhelgens dödsskjutningar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hans enda fördel är att han slår hårt. Men jag känner att jag är snabbare än han, har bättre fortarbete och teknik. Jag är längre och större än han. Han slår hårt med ett, två slag medan jag slår hårt med båda händer och kan slå kombinationer. (13 maj 2018, 19/12/2015, i en intervju före sin match mot Adonis Stevenson.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det slår enormt hårt mot vår ekonomi. Sommaren och högsäsongen är då vi drar in nästan hela årets omsättning. Det får enorma konsekvenser. Även om vi har en väldigt stabil ekonomi i grunden så blir det smärtsamt för oss. (22 jun 2020, nyhetsartikel om Lisebergs reaktion på regeringens besked om max 50 personer över sommaren)

Hjælp til - skriv in på dansk: