Helene Cedertorn

Det är ju väldigt svårt för konsumenter att veta hur pass seriösa de olika spelbolagen är och det hoppas vi nu blir tydligare på en ny marknad. (31 dec 2018, när hon pratar om svårigheterna för konsumenter att bedöma spelbolagens seriösitet) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) konsumenter att veta (=känna till, kunna) hur (=hurdan) pass seriösa de (=dom) olika (=skilda) spelbolagen är (=befinner sig, vara) och (=et, samt) det hoppas vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) blir tydligare på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) ny (=nykomling) marknad.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Spelbolagen har en rapporteringsskyldighet vilket de inte hade tidigare. De seriösa spelbolagen kommer därmed in med tips och upptäcker själva misstänkta transaktioner och penningtvätt. (14 feb 2020, när han pratade om spelbolagens nya rapporteringsskyldighet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan man ju förstå. Det är en konsekvens av att vi har en avreglerad marknad. Tidigare var det SJ som stod för all trafik, men nu är det närmare 40 olika bolag som finns i Sverige. Det får man ha respekt för, att det kan upplevas som svårt att veta vem som är ansvarig. (8 feb 2018, i artikeln om tågtrafiken längs norrlandskusten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min förhoppning är att tillräckligt många ska göra som jag och anmäla spelbolagen när de skickar ut reklam. Då kan de inte kan strunta i det. Om folk inte orkar anmäla så blir det svårt. Man mår lite illa över hur otroligt samvetslösa spelbolagen är. (6 feb 2019, när han talar om sitt hopp att fler ska anmäla spelbolagen för att bryta mot lagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var väldigt svårt för kommunerna och regionerna att veta att det skulle bli så här pass hög inflation. Det har vi inte haft under en väldigt lång tid. (17 maj 2022, när hon pratar om de oväntade ekonomiska förhållandena på grund av inflationen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt svårt att veta. Man gör förvärv i en sådan tempo så historiken blir nästan värdelös och det är väldigt svårt att utvärdera vad man gjorde för två år sedan och om det blev bra eller dåligt eftersom man hela tiden lägger på nytt. (21 mar 2021, när han diskuterar Embracer Groups strategi)

Hjælp til - skriv in på dansk: