Hans Kjäll

Det är ett ytterst osäkert luftrum. Syrien undviker man sedan länge, men nu har Irak tillkommit. Vi har haft en ganska lång tid av instabilitet som har eskalerat med Is (tidigare Isis) framryckning. (23 jul 2014, efter förra veckans tragik ser flygbolagen över rutterna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Krimkonflikten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett ytterst (=synnerligen, extremt, särdeles, längst ut) osäkert luftrum. Syrien undviker man (=idiot, kille, karl) sedan (=därefter, därpå, efteråt) länge, men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har Irak tillkommit. Vi har haft en (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) av (=avbruten, från, bruten) instabilitet (=ostadighet) som (=såsom) har eskalerat med (=tillsammans) Is (=stelnat vatten, fruset vatten) (tidigare Isis) framryckning. (=avancera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den är mindre än någon gång tidigare. Alla är upptagna med vad som händer i Syrien, Irak, med Isis och i Ukraina, så nu kan Israel göra lite som de vill. Chansen för medling den här gången är sämre än på länge. (11 jul 2014, i kvällens Aktuellt, när han kommenterade den nuvarande konflikten kring Israel och Gazaremsan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

ISIS har tillgång till viktiga territorier i Syrien och Irak som de vill behålla. (11 jun 2014, när han intervjuas i Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det största fästet är Raqqa i Syrien. Det är ett helt annat problem och där kommer inte Irak att vara direkt inblandade. Nu vill Irak återta total kontroll på irakiskt territorium upp till gränsen mot Syrien. Sedan börjar återuppbyggnaden – att få tillbaka barnen i skolan och röja upp helt enkelt. (9 jul 2017, nyhetsartikel om att Iraks premiärminister Haider al-Abadi har utropat seger över IS i Mosul.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

USA har redan sänt bombplan till norra Irak där IS vuxit sig starkt. Det anses att detta har lyckats hålla tillbaka IS framryckning i Irak. (5 sep 2014, under Nato-toppmötet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När han utvecklade sina tankar från sommartalet hänvisade Fredrik Reinfeldt bland annat till de grymheter som terrorgruppen Isis begår i Irak och Syrien och de flyktingströmmar som det kommer att leda till. (17 aug 2014, i Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk: