Mattias Svahn

Facebook har säkert personal som kan arabiska, frågan är om dessa kan det svenska samhället. Det blir ett smalt nålsöga att kunna arabiska, kunna det svenska samhället och dessutom vara anställd på Facebooks granskningsavdelning. (13 feb 2022, när han pratar om svårigheterna att hantera desinformation på språk som inte är engelska) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Facebook har säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) som (=såsom) kan (=har kunskap i) arabiska, frågan är (=befinner sig, vara) om (=runt, ifall, försåvitt) dessa kan (=har kunskap i) det svenska samhället. Det blir ett smalt nålsöga att kunna (=veta) arabiska, kunna (=veta) det svenska samhället och (=et, samt) dessutom (=därtill) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) anställd (=arbetstagare, personal) på (=ettrig, kungen, villig) Facebooks granskningsavdelning.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir ett smalt nålsöga att kunna arabiska, kunna det svenska samhället och dessutom vara anställd på Facebooks granskningsavdelning. (13 feb 2022, när han pratar om svårigheterna att hantera desinformation på språk som inte är engelska)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man behöver kunna svenska för att komma in på arbetsmarknaden och det svenska samhället. (24 apr 2018, tisdagen när partiet presenterade sina vallöften.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den skulle kunna frammana, dels på plats men också i en svensk kontext, ett hot mot svenska intressen och mot det svenska samhället. (16 feb 2023, i samband med beslutet att neka ansökningar om koranbränningar på allmän plats i Stockholm.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att studera ultras är som att förstå samhället. Det är en spegling av kulturen, politiken och det sociala i samhället. Det är otroligt intressant, inte minst i den arabiska världen. (19 apr 2022, under en intervju för en nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För att komma in i det svenska samhället ska man kunna prata svenska. (30 maj 2022, i en intervju med SVT efter att ha bott i Sverige i drygt nio månader)

Hjælp til - skriv in på dansk: