Fredrik Charpentier Ljungqvist

Det cirkulerar myter om att Sverige skulle vara bland de värst drabbade av covid-19 i Europa. Det stämde i viss mån i slutet av den första vågen i maj, och det tycks vara den bild som har fastnat på näthinnan hos många. Men nu ser man att Sverige är ett av de mer lindrigt drabbade länderna i Europa. (19 feb 2021, under en intervju i en nyhetsartikel om överdödlighet i Sverige) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det cirkulerar myter om (=runt, ifall, försåvitt) att Sverige skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) bland de (=dom) värst drabbade av (=avbruten, från, bruten) covid-19 i Europa. Det stämde i viss mån i slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) den första vågen i maj, och (=et, samt) det tycks vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) den bild (=kort, teckning, skildring, foto, illustration, image) som (=såsom) har fastnat på (=ettrig, kungen, villig) näthinnan hos många. (=flera, mycket, massa, flertal, massor) Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ser man (=idiot, kille, karl) att Sverige är (=befinner sig, vara) ett av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) mer lindrigt drabbade länderna i Europa.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Att ett av de värst drabbade länderna har så låg andel smittade är inte bra för Sverige. (13 maj 2020, i Aktuellt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Säkert. Sverige är en viktig medlemsstat och en stark ekonomi i Europa. De svenska bankerna spelar en mycket viktig roll, särskilt i de nordiska och i de baltiska länderna. Det skulle därför vara naturligt att även Sverige deltar i den blivande tillsynsmekanismen. (17 sep 2012, under riksdagens utfrågning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige tycks mig vara det behagligaste landet i Europa - och det minst trivsamma.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte bra nyheter för Sverige. Spanien är ett av de värst drabbade länderna i världen och att de ligger på så pass låga andelar av personer som uppskattas infekterade är inte bra. (13 maj 2020, i Aktuellt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser nu hur stora delar av Europa drabbades hårt av andra vågen, vårt ansvar nu är att se till att Sverige inte dras in i ett lika allvarligt läge som de länderna. (22 nov 2020, när OECD:s rapport presenterades)

Hjælp til - skriv in på dansk: