Leif GW Persson

Om allt gått honom väl tror jag inte han hade gjort det. (30 jan 2018, i tisdagens avsnitt av Veckans brott) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) allt (=allting, alltsammans) gått honom väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) tror (=antagande, förmoda) jag inte (=ej, icke) han hade gjort det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om allt hade gått honom väl omhänder, så vill jag gå längre än psykiatrikern, och då tror jag inte att han hade gjort det här. (30 jan 2018, i tisdagens avsnitt av Veckans brott)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade försökt och gjort mitt absolut bästa tills det inte gått mer, men jag tror att Joey tog ett riktigt beslut. Jag litar på honom. (24 dec 2023, efter att matchen avbrutits av tränaren Joey Gamache.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Trotz att många av oss hade gått säkerhetsutbildningar innan attacken tror jag inte att vi hade kommit så långt som vi gjort och gjort så stora investeringar. (22 maj 2022, efter attacken, när de byggde upp ett nytt system)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är möjligt att det hade blivit en annan intervju om man hade gjort den idag eftersom det har gått några månader till. Det kändes ganska bra. Han hade allt färskt i huvudet. Det hade egentligen bara gått sommarmånaderna utan ligaspel. (14 dec 2012, när han pratade om mötet med Zlatan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hade inte gått. Den grabben hade nog redan dragit och den här gamla gubben är allt som är kvar. Jag får leva med det. Förresten tror jag inte att den yngre versionen av mig själv hade lyssnat ändå. (26 jan 2020, vid en presskonferens i New Orleans)

Hjælp til - skriv in på dansk: