Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Evy Jessica Rune

Jag försöker att inte bli alltför känslosam när jag tänker på det. Jag gissar att jag inte blir utvisad, men det finns inga garantier för det, vilket gör mig nervös. Och rent praktiskt vet jag inte hur det skulle gå till för mig att lämna landet. Jag äger lägenheten jag bor i till exempel. (17 mar 2017, när hon väntar på att Storbritannien ska komma överens med EU) Hjælp til - skriv in på dansk: Brexit

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag försöker att inte (=ej, icke) bli (=bliva) alltför känslosam (=känslomässig) när jag tänker på (=ettrig, kungen, villig) det. Jag gissar att jag inte (=ej, icke) blir utvisad, men (=ändock, skada) det finns inga garantier för (=ty, förut, stäv) det, vilket gör (=utför) mig nervös. (=stirrig, ängslig, nervig, orolig) Och (=et, samt) rent praktiskt vet jag inte (=ej, icke) hur (=hurdan) det skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) till (=åt, mot) för (=ty, förut, stäv) mig att lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) landet. Jag äger lägenheten jag bor i till (=åt, mot) exempel.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Stöd till branschen är alltid svårt, för statsstöd till företag är inte tillåtet i EU. Möjligen att man skulle kunna söka bidrag, det är en väg framåt. Men exakt hur det ska funka kan jag inte säga nu. Till att börja med måste vi ha pengar, sen får vi ser hur vi löser det rent praktiskt. (8 apr 2025, under intervjun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man skulle kunna lova att inte gå med i Nato, lämna garantier för ryskspråkiga i Ukraina, ge löften om att inte anfalla Ryssland och att det inte placeras några militära baser för väst i landet. (6 jun 2022, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försöker att inte vara alltför optimistisk för det finns stora risker till exempel om Centerpartiet samarbete med det andra blocket. (13 sep 2018, intervju efter valresultat i Vindeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den är stor men inte till vilket pris som helst. Av symboliska skäl vill man inte att Grekland ska lämna euron, att det inte är bra för landet. Men det är inte längre någon fara för eurozonens ekonomi om man gör det. (11 maj 2015, i en artikel om Greklands ekonomi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns inga garantier för att vi får tillbaka pengarna, men vi kan heller inte ha ett till hus som inte mår bra. (21 maj 2024, i en kommentar om problemen med det läckande taket och beslutet att lagade det för 20 miljoner kronor.)

Hjælp til - skriv in på dansk: