Knut Morten Johansen

De jobbar mer än vad man kan förvänta sig. Det är 30 000 SAS-passagerare som drabbas varje dag och en stor del av dessa försöker komma i kontakt med oss. Vi gör så gott vi kan i en extremt pressad situation. (17 jul 2022, när han beskrev den extra belastningen på kundtjänsten på grund av strejken.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) jobbar mer än vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) förvänta (=anta) sig. Det är (=befinner sig, vara) 30 000 SAS-passagerare som (=såsom) drabbas varje (=alla, var) dag och (=et, samt) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) dessa försöker komma (=ejakulera, dyka upp) i kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) oss. Vi gör (=utför) så (=odla, plantera) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) vi kan (=har kunskap i) i en (=någon) extremt (=ytterst, oerhört) pressad situation. (=tillfälle, belägenhet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag försöker att föregå med gott exempel på isen och utanför tar jag inte mig själv på så stort allvar. Jag försöker att komma in i omklädningsrummet med glädje och ett leende på läpparna varje dag. (16 maj 2023, till SVT Sport under VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inte för tillfället. Vi jobbar tillsammans med ett universitet i Portugal och jag försöker även komma i kontakt med Chalmers här i Göteborg. (17 aug 2019, intervju om miljövänlighet och vinylskivor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då har man en situation där pilot och passagerare drabbas av en slags insomningseffekt. Man tappar omdömet och man får svårt att veta vad man gör. (5 sep 2022, morgonstudion, förklarar effekten av kabintryckfall på pilot och passagerare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte garantera att varje plan kommer att komma upp i luften på tisdag, men vi jobbar intensivt med det. Vi har kontakt med våra gäster via sms och andra sätt för att få ut rätt information. Vi gör allt vi kan för att komma tillbaka till normal verksamhet igen. (23 sep 2019, i Aktuellt under måndagskvällen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft direktkontakt med alla berörda passagerare. Målet är att så få som möjligt ska drabbas och vi försöker boka om. (13 mar 2019, direkt efter att Norwegian beslutat att ta Boeing 737 Max 8 ur trafik, och tre avgångar från Köpenhamn till Stockholm inställdes.)

Hjælp til - skriv in på dansk: