Erna Solberg

För oss är det fullt möjligt att resa genom Sverige om man kommer från Danmark, eller så kan man ta färjan. (29 maj 2020, på en presskonferens) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) oss är (=befinner sig, vara) det fullt (=tätt, fullsatt, helt) möjligt att resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) genom (=igenom) Sverige om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) kommer från (=av) Danmark, eller (=alternativt) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) färjan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att Sverige och Norge kommer ta sig till semifinal från ena sidan, och Danmark och Frankrike eller Kroatien, med Ungern som utmanare från den andra. (8 jan 2022, i SVT:s guide till handbolls-EM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Resor inom eller mellan regioner kan bidra till att öka smittspridningen eftersom man ofta träffar nya personer, vilket leder till att nya smittkedjor startas. Man bör därför, så långt som möjligt, avstå från sådana resor. Inte heller detta råd är tänkt att hindra människor från att exempelvis ta sig till arbete, studier/sysselsättning eller den vård som kräver att man är på plats. Om man måste resa är det viktigt att det görs på ett så smittsäkert sätt som möjligt genom att man håller avstånd till andra och undviker nya kontakter. (19 nov 2020, presskonferensen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns två sätt. Antingen genom så kallad ”myrtrafik” där smugglingen sker med småbåtar från Danmark. Eller så slänger man ut narkotikan från stora fraktfartyg som passerar genom Öresund. Detta hämtas sedan upp av mindre båtar. (4 apr 2024, ett citat som beskriver hur narkotikasmugglingen sker till småbåtshamnar i södra Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är många skåningar som har reagerat på att de inte kan resa till Danmark när danskar kan resa till Sverige. Detta samtidigt som smittspridningen i Skåne är lägre än på Själland. Det skulle innebära att man kan titta på en regional lösning för Skåne mot Danmark. (29 maj 2020, när Norge och Danmark öppnar gränsen mellan länderna men svenskar inte kan resa dit.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker inte man ska fokusera på eventuella signaler, utan på att vi kräver ett negativt covidtest från alla som vill resa in i Sverige och att reglerna nu blir desamma för inresa från Danmark, Finland och Norge. (24 mar 2021, 31 mars 2023, när regeringen mildrar inreseförbudet från Norge och Danmark.)

Hjælp til - skriv in på dansk: